Sonne in mir deutsche Übersetzung
von Monika Martin

Wenn du in meine Augen siehst
und Worte meiner Sehnsucht liest
dann ist Sonne in mir
wenn du mir sagst das du mich liebst
und mir noch Trost und Hoffnung gebt
dann ist Sonne in mir
wenn du mir sagst das du verzeigst
weil Liebe auch vergeben heist
dann ist Sonne in mir
wenn du mir sagst im nächsten Jahr
bist du noch immer für mich da
dann ist Sonne, dann ist Sonne, in mir


Sonne ist Liebe , und Liebe bist du
Meine Wärme im eisigen Wind
Teilst mit mir alles was Glück und die Zeit
denn ich bin dein Frau und dein Kind

Wenn du mir deine Wärme schenkt
und mein Gefühl zum Himmel lengt
dann ist Sonne in mir
wenn wir in's Licht der Sterne seh'n
und Träume in erfüllung geh'n
dan ist Sonne in mir
wenn Zärtlichkeit die Nacht erhellt
und schweigend mir von Glück erzählt
dann ist Sonne in mir
wenn jeder Schmertz vergangen ist
weil du in meine Nähe bist
dann ist Sonne, dann ist Sonne, in mir
wenn jeder Schmertz vergangen ist
weil du in meine Nähe bist
dann ist Sonne, dann ist Sonne, in mir........