Apologies Are for the Weak deutsche Übersetzung
von Miss May I

Also warum fällt es uns allen nicht einfach zu?
Nur die Starken werden überleben.
Eine Zukunft,
eine Schönheit,
ein Geschehnis.

Kann das nicht für uns alle sein?
Nur ein glückliches Ende.
Kann das nicht für uns sein?
Nur ein glückliches Ende.

[x2]
Atemlose Körper erheben ihre Fäuste
in die Luft.
Diese Kreise
aus Hass
sind alles, was wir jemals sehen werden.


[x1]
Eine den Gewillten gegebene Heilung.
Merkt euch das für immer.
Denn unsere Zeit ist bei uns.
Entschuldigungen sind für die Schwachen.

Wünscht und träumt
nicht nur für was ihr vermisst.
Wünscht und träum
für alles.

Sei an meiner Seite.
Das ist es, was dafür bestimmt wurde, für immer zu halten.
Für immer halten!
Du wünschst und träumst
nicht nur für was du vermisst.
Du vermisst!

Der Himmel wird für uns beide der gleiche sein.
Er wird aufsteigen
und dann wird er fallen.
Der Himmel wird für uns beide der gleiche sein.

Eine den Gewillten gegebene Heilung.
Merkt euch das für immer.
Denn unsere Zeit ist bei uns.
Entschuldigungen sind für die Schwachen.