Bread and Circuses deutsche Übersetzung
von Million Dead

es ist zeit zu feiertn, um rauszukommen und zu spielen - wir haben die Tage gezählt. dieses Wochenende haben wir Band Ferien! wir sind so krank mit erwartungen wie wir sind mit was wir entfliehen. verschließ das Haus, belade das Auto, wir haben 24 Stunden zu verbringen in einem gottverdammten Freizeitpark. wir sind so dankbar für unsere neuen staatlichen finanzierten stattlichen Freuden Dom.
Schock und Ehrfurcht und ein überteuerter Geschenkeladen - du hattst keinen Spaß wenn du kein T-Shirt kaufst. zalen durch die Nase so kannst du deine animalischen Instinkte erst anmachen und dann abblitzen lassen. Kunst anfänge um Leben in der Fabrik zu imitieren; die Fabrik ist ein Gefängnis, so Kunst ist gesehen zu Schwund - all unsere Tage weg vor dem Fernseher statt eines Schaufensters. wir pendeln nur von einem Ende vom Förderband zum anderen. oh, die Kinder wer hätte die Union in der Vergangenheit geleitet jetzt aufwachsend stehend still in abgedunkelten Kinos. wenn jeder Stunde die ich verbracht habe feststeckend in einem Zirkus damit verbracht hätte eine Sprache zu lernen, hätte ich so viel mehr zu sagen. und wenn jeder Penny den ich ausgegeben habe für Brot ausgegeben worden wäre dafür mein eigenes Essen wachsen zu lassen, würde meine Haut nicht so grau aussehen. Arbeit und Pause und sicher spielen im Wissen das das der einzige Weg ist. die Hand die Füttert wählt das Menü, ich bin ein wählerischer Esser. Arbeit Ausruhen und verfallen. eine ware am Tag wird staatsfeindliche Tagträume fernhalten