Come to the Cradle deutsche Übersetzung
von Michael Card

Come to the Cradle

Komm an den Tisch und ermesse den Augenblick
Der Wein und das Brot, das gebrochen wurde
Und alle sind willkommen zu kommen, wenn sie
diese beiden Zeichen als ihre eigenen annehmen

Das Brot ist sein Leib, der Wein ist das Blut
Und der, der es bereitstellt, ist die Wahrhaftigkeit
Er bietet es ungeschuldet selbstlos an, wir erhalten es aus selbstloser Liebe
Ihn anzunehmen und zu glauben ist alles, was wir tun müssen

Komm an den Tisch und schmecke die Würde
Fühle die Trauer, er wird morgen sterben
Die Hand, die das Brot bricht
wird zerbrochen

Und hier am Tisch sitzen diejenigen, die dich geliebt haben
Einer ist ein Verräter und einer wird leugnen
jedoch er lebte sein Leben für sie alle
Und wurde für alle gekreuzigt


Komm an den Tisch Er hat ihn für dich vorbereitet
Das Brot der Vergebung, den Wein der Erlösung
Komm an den Tisch und setz dich neben ihn
Der Erretter möchte, dass du am Festmahl teilnimmst

Komm an den Tisch und sieh in seinen Augen
Die Liebe, die der Vater sprach
Und wisse dass du willkommen bist, was auch immer Dein Vergehen ist
Für jedes Gebot, das du gebrochen hast

Denn er ist gekommen, um dich zu lieben und nicht zu verdammen
Und er bietet eine Vergebung des Friedens
Wenn du an den Tisch kommst, wirst du in deinem Herzen fühlen
Die wunderbare Vergebung, die wunderbare Befreiung

Komm an den Tisch und schmecke die Würde
fühle die Trauer, er wird morgen sterben
Die Hand, die das Brot bricht
wird zerbrochen

Und hier am Tisch sitzen diejenigen, die dich geliebt haben
Einer ist ein Verräter und einer wird leugnen
Aber er hat sein Leben für sie alle gelebt
Und für alle sei gekreuzigt


Komm an den Tisch Er ist für dich vorbereitet
Das Brot der Vergebung, der Wein der Erlösung
Komm an den Tisch und setz dich neben ihn
Der Erretter möchte, dass du am Festmahl teilnimmst

Komm an den Tisch Er hat ihn für dich vorbereitet
Das Brot der Vergebung, den Wein der Erlösung
Komm an den Tisch und setz dich neben ihn
Der Erretter möchte, dass du am Festmahl teilnimmst