Cierra los ojos deutsche Übersetzung
von Melendi

Schliesse deine Augen
Halte an um nachzudenken
Öffne die Schlösser
die dich zum weinen bringen

Schliesse seine Augen
Halte an um nachzudenken

Geh aus mir raus damit alles
gleich wird wie früher
ohne dich.

du nahmst mich als ich noch ein Kind war
du gabst mir zwei Flügel um zu fliegen
ich unterschrib ohne das kleingedruckte zu lesen
auf dem der Schlag dem du mir geben wirst stand
mit der Zeit merkte ich es von allein,
dass das komische, nicht das der anderen war
und das du ohne zweifel kaltes Eisen bist
schädlicher als Metall



Schliesse deine Augen
Denke an die anderen
du leidest nicht alleine
liebe dich etwas mehr

schliesse deine Augen
Halte an um nachzudenken

Geh aus mir raus damit alles
gleich wird wie früher
ohne dich.

du nahmst mich als ich noch ein Kind war
du gabst mir zwei Flügel um zu fliegen
ich unterschrib ohne das kleingedruckte zu lesen
auf dem der Schlag dem du mir geben wirst stand
mit der Zeit merkte ich es von allein,
dass das komische, nicht das der anderen war
und das du ohne zweifel kaltes Eisen bist
schädlicher als Metall

und jetzt wird die Zeit
immer gegen mich rennen
weil ich weiss, dass du dich nie ausruhen wirst
wenn meine Komplexe wachsen
sehe ich deinen Schatten
wie er mir die falsche Freiheit offeriert

Schliesse deine Augen
Halte an um etwas nachzudenken..........