Heartbeat deutsche Übersetzung
von Melanie Thornton

- Herzschlag -

Herzschlag
Herzschlag
Herzschlag
Herzschlag

Du tratst in mein Leben
und lehrtest mich zu fühlen.
(Herzschlag)
Du hülltest mich in Liebe
und gabst mir ein so wahrhaftiges Gefühl.
(Herzschlag)

Ich will deine Liebe nicht verlieren.
Du bist der Einzige, von dem ich träume.
(Herzschlag)
Lass dieses Gefühl niemals enden.
Du wurdest vom Himmel geschickt.


Liebe ist nur einen Herzschlag entfernt.
Hier ist nun mein Versprechen:
Ich werde dich bis zum Mond und zurück bringen.
Ich werde jeden einzelnen Stern für dich entzünden.

Liebe ist nur einen Herzschlag entfernt.
Ich schwöre es dir, Liebling.
Ich werde den Schnee im Juni fallen lassen
um meinen Traum zu verwirklichen, dass du mein sein wirst.
(Herzschlag, Herzschlag, Herzschlag)

Ich werde für dich da sein.
Du kannst immer auf mich zählen.
(Herzschlag)
Ich will ohne dich nicht leben.
(Ohne deine Liebe, ohne dich nah an meiner Seite)

Ich möchte einfach meine Zeit in deiner Nähe verbringen.
Du gibst mir so ein gutes Gefühl.
(Herzschlag)
Lass diese Gefühl niemals enden.
Du wurdest vom Himmel geschickt.

Liebe ist nur einen Herzschlag entfernt.
Hier ist nun mein Versprechen:
Ich werde dich bis zum Mond und zurück bringen.
Ich werde jeden einzelnen Stern für dich entzünden.


Liebe ist nur einen Herzschlag entfernt.
Ich schwöre es dir, Liebling.
Ich werde den Schnee im Juni fallen lassen
um meinen Traum zu verwirklichen, dass du mein sein wirst.

Du kamst und ändertest mein Leben,
denn du zeigtest mir
Ehrlichkeit, wahre Liebe und Würde.
Es ist so faszinierend, es ist so süß, es fühlt sich wie der Himmel an.

Liebe ist nur einen Herzschlag entfernt.
Hier ist nun mein Versprechen:
Ich werde dich bis zum Mond und zurück bringen.
Ich werde jeden einzelnen Stern für dich entzünden.

Liebe ist nur einen Herzschlag entfernt.
Ich schwöre es dir, Liebling.
Ich werde den Schnee im Juni fallen lassen
(Ich liebe dich)
um meinen Traum zu verwirklichen, dass du mein sein wirst.

Liebe ist nur einen Herzschlag entfernt.
Hier ist nun mein Versprechen:
Ich werde dich bis zum Mond und zurück bringen.
Ich werde jeden einzelnen Stern für dich entzünden
und du wirst mein sein!

Herzschlag
Herzschlag