FLY ME TO THE MOON (Rei (#5) TV size remix version) deutsche Übersetzung
von Megumi Hayashibara

Flieg mich zum Mond
Lass mich zwischen den Sternen spielen
Lass mich erleben wie der Frühling auf Jupiter und Mars ist

Mit anderen Worten
Halt meine Hand
In anderen Worten
Liebling, küss mich
Erfülle mein Herz mit einem Lied und lass mich ewig singen
Du bist alles nach dem ich mich sehne
Alles was ich anbete und verehre

Mit anderen Worten
Bitte sei aufrichtig
Mit anderen Worten
Ich liebe dich!