Make Her Mine deutsche Übersetzung
von Mayer Hawthorne

Sie für mich gewinnen

Ooo, ich kann keinen neuen Mercedes fahren
Aber ich werde mein Mädchen bis zur Grenze der Welt chauffieren (fahren)
Ich kann jetzt keine goldene Uhr tragen
Doch werde ich pünktlich sein, für eine Frau so fein (schön)

Wenn ich so echt liebe,
Das Objekt meiner Zuneigung (Liebe) ist sie
Sie lebt auf der anderen Seite der Stadt
Und ich weiss, dass ihr Vater mich nicht gerne um sich hat
Aber ich werde ihre gesamte Welt auf den Kopf stellen
Wenn ich sie für mich gewinnen kann, o für mich, o für mich
Wenn ich sie für mich gewinnen kann

Die Läden auf dem Rodeo Drive,
Aber ich liebe dieses Mädchen, ja ich liebe dieses Mädchen
Und ich weiss ich bin dazu geeignet, dieses Mädchen zu lieben Sie ist das einzige Mädchen in der ganzen weiten Welt

Ich kann kein reicher Anwalt sein
Aber ich werde das Herz meines Mödchens gewinnen in einer Spur der Liebe
Ich kann keine gigantische Villa haben
Aber ich werde sie so gut behandeln, um sie nachts warm zu behalten

Ich habe solch reine Liebe
Die einzige Frau die ich will auf der Welt ist sie
Sie lebt auf der anderen Seite der Stadt
Und ich weiss, dass ihr Vater mich nicht gerne um sich hat
Aber ich werde ihre gesamte Welt auf den Kopf stellen
Wenn ich sie für mich gewinnen kann, o für mich, o für mich
Wenn ich sie für mich gewinnen kann

OOOh ich werde sie für mich gewinnen, o für mich, o für mich
Ich werde sie für mich gewinnen