A Long Time deutsche Übersetzung
von Mayer Hawthorne

Oh, Henry war ein Abtrünniger,
er wollte nie auf Nummer sicher gehen
immer schön Stück für Stück
Es muss doch einen anderen Weg geben
Oh, aus dem Umkreis von Meilen kamen Leute her
auf der Suche nach einem sicheren Job
Willkommen in der Stadt der Motoren
die boomt wie eine Atombombe

Oh, Henry war das Ende vom Lied
dann ging alles schief
Und wir werden alles wieder auf Anfang setzen
aber es dauert einfach zu lange

Es wird lange dauern
es wird dauern, aber eines Tages werden wir es schaffen
Es wird lange dauern
es wird dauern, aber eines Tages werden wir es schaffen


Oh, Barry hatte einen Plattenladen
hat ein Studio eröffnet
Oh, am West Grand Boulevard
der Laden brummte
Oh, Leute auf der ganzen Welt
schalten ihre Radios an
Willkommen in der Stadt der Motoren
Schnall dich an, denn wir fahren los

Oh, Barry war das Ende vom Lied
dann ging alles schief
Und wir werden alles wieder auf Anfang setzen
aber es dauert einfach zu lange

Es wird lange dauern
es wird dauern, aber eines Tages werden wir es schaffen
Es wird lange dauern
es wird dauern, aber eines Tages werden wir es schaffen

Wo auch immer wir hingehen
es wird schwer, aber eines Tages werden wir es schaffen
Was auch immer wir tun
es wird schwer, aber eines Tages werden wir es schaffen
Wie auch immer du es haben willst
es wird schwer, aber eines Tages werden wir es schaffen.