Songtexte.com Drucklogo

Better Me for You (Brown Eyes) deutsche Übersetzung
von Max McNown

Better Me for You (Brown Eyes) Lyrics Übersetzung

Liebe war ein Spiel, das ich nach Wahl des Dealers spielte
Den ganzen Sommer im Hinterzimmer einer Bar
Namen vergessen wie Hintergrundgeräusche
In Beziehungen wollte ich nichts von

Im Herbst entgleist
Gott weiß, ich brauchte Rettung
Habe dem Alkohol den Rücken gekehrt
Und du warst da wie ein wartender Engel

Ich wusste nicht, dass du braune Augen hast
Bete gerne zu Jesus und verbringe Freitagabende zu Hause
Wusste nicht, dass du der starke Typ bist
Tiefer als eine Kohlenmine, die mit einem Herz aus Gold liebt

Und du bist alles, was ich nicht bin, alles, was ich will
Es gibt einen Gott, und Baby, du bist der Beweis
In diesen braunen Augen weiß ich, dass ich finden muss
Ein besseres Ich für dichHabe meinen Lebensunterhalt damit verdient, die Zehen ins Wasser zu tauchen
Fühlte mich niedergeschlagen mit hohen Mauern
Ich blieb weit weg von das tiefe Ende
Ein Mädchen wie du hat einen Jungen wie mich dazu gebracht, es zu versuchen


Bin bei diesem Sturz von den Schienen gerutscht
Gott weiß, ich musste gerettet werden
Hat mich sie alle vergessen lassen

Und ich wusste nicht, dass du braune Augen hast
Bete gerne zu Jesus, wenn ich Freitagabende zu Hause verbringe
Wusste nicht, dass du der starke Typ bist
Tiefer als eine Kohlenmine, die mit einem Herz aus Gold liebt

Und du bist alles, was ich nicht bin, alles, was ich will
Es gibt einen Gott, und Baby, du bist der Beweis
In diesen braunen Augen weiß ich, dass ich finden muss
Ein besseres Ich für dich (oh)
Ein besseres Ich für dich (oh)

Mach dir keine Sorgen über die Meilen, die es braucht
Wir können jeden einzelnen davon die ganze Fahrt wert machen
Ich werde dein Lob auf jede Art sündigen, wie es in allen Gesangbüchern heißt
Ich könnte dich bis ans Ende der Zeit lieben und ich wusste nie, dass du braune Augen hast
Bete gern zu Jesus und verbringe Freitagabende zu Hause
Hätte nie gedacht, dass du der starke Typ bist
Tiefer als eine Kohlenmine, liebst mit einem goldenen Herzen


Und du bist alles, was ich nicht bin, alles, was ich will
Es gibt einen Gott, und Baby, du bist der Beweis
In diesen braunen Augen weiß ich, dass ich finden muss
Ein besseres Ich für dich
Ein besseres Ich für dich (oh)
Ein besseres Ich für dich
Ein besseres Ich für dich

zuletzt bearbeitet von Nick (Bukra) am 6. Januar 2025, 23:36

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer ist gemeint mit „The King of Pop“?