Say It to My Face deutsche Übersetzung
von Maty Noyes

Es ist eine coole Geschichte, wenn du es richtig machst
Du siehst mich, wenn ich außer Sichtweite bin
Ich will keinen Kampf mit dir anfangen
Und wir können nicht in den Linien bleiben
Ich kann nicht helfen, wenn ich immer recht habe
Ich möchte irgendwie einen Kampf mit dir beginnen

Das ist alles, was wir wussten
Fühle dich für dich
Fühle mich und dich

Sprich weiter und sag es mir ins Gesicht
Sag es mir dann ins Gesicht
Ich möchte etwas fühlen
verrückt werden, vielleicht beginnen Sie sich zu beschweren
Lass mich dann verrückt werden
Ich möchte etwas fühlen
Sag es mir dann ins Gesicht
Sag es mir einfach ins Gesicht


Komm nach Hause und du bist immer nett
Es fühlt sich alles ein bisschen zu richtig an
Wenn du hereinkommst, kommst du hinein
Jetzt weiß ich nicht, was als nächstes passiert
Einen Film schauen, etwas Sex haben
Ich weiß nie, was drinnen passiert

Das ist alles was wir tun, und es ist alles zu früh
Baby, ich und du

Sprich weiter und sag es mir ins Gesicht
Sag es mir dann ins Gesicht
Ich möchte etwas fühlen
verrückt werden, vielleicht beginnen Sie sich zu beschweren
Lass mich dann verrückt werden
Ich möchte etwas fühlen
Sag es mir dann ins Gesicht
Sag es mir einfach ins Gesicht

Und ich verliebe mich immer wieder, zu leicht
Und du verliebst dich immer wieder, verliebt in mich
Und ich falle immer wieder aus Liebe, zu leicht
Und sie verlieben sich immer wieder, verliebt in mich


Sprich weiter und sag es mir ins Gesicht
Sag es mir dann ins Gesicht
Ich möchte etwas fühlen
verrückt werden, vielleicht beginnen Sie sich zu beschweren
Lass mich dann verrückt werden
Ich möchte etwas fühlen
Sag es mir dann ins Gesicht
Sag es mir einfach ins Gesicht
Sag es mir dann ins Gesicht
Sag es mir einfach ins Gesicht
Sag es mir dann ins Gesicht