Soulburn deutsche Übersetzung
von Masterplan

Aus dem Mutterleib und ins Licht.
Es kommt in Reinheit, yeah.
Kommt in Frieden,
unberührt von der Krankheit der Menschen.
Wach und nicht bewusst... nein, nein.

Spüre das Seelenbrennen,
Pfadfinder.

Sie lehren ihn was richtig ist, aber er weiss, dass sie sich irren.
Er sieht im Stillen.
Sie sagen ihm aufzuhören, aber er will weiter gehen.
Breitet seine Flügel aus, um sie zu fliegen.

Er hofft auf einen baldigen Tag.

Und die Welt ist wie ein luechtender Diamant.
Die Art, wie es glitzert, wenn du es richtig polierst.
Und wenn das Licht sich drehen sollte und dich geblendet zurücklässt,
nimm den Traum und versuch es nochmal.

Spüre das Seelenbrennen.


Papa sagt, wir haben keine Zeit zu verlieren.
Geh schnell, wenn du die Titelnachrichten machen willst.
Die Strasse zum Himmelszelt kann schmerzhaft und lang sein.
Im Spotlight ist es heiss.

Du wirst mit dem Feuer spielen.

Und die Welt ist wie ein luechtender Diamant.
Die Art, wie es glitzert, wenn du es richtig polierst.
Und wenn das Licht brennen sollte und dich geblendet zurücklässt,
werden dort Schätze auf der anderen Seite sein.
Und der Dudelsackspieler wird bis zum Sonnenuntergang spielen,
während der Prediger für den Sonnenaufgang betet.
Und wenn der Wind wehen sollte und dich gestrandet zurücklässt,
werden immer Segelschife an dir vorbeiziehen.

Spüre das Seelenbrennen,
Pfadfinder.
In den Sturm... Ein Kind ist geboren.,
Pfadfinder.
Sie werden dich zum brennen bringen,
Pfadfinder.


Und die Welt ist wie ein luechtender Diamant.
Die Art, wie es glitzert, wenn du es richtig polierst.
Und wenn das Licht sich drehen sollte und dich geblendet zurücklässt,
nimm den Traum und versuch es nochmal.
Und der Dudelsackspieler wird bis zum Sonnenuntergang spielen,
während der Prediger für den Sonnenaufgang betet.
Und wenn der Wind wehen sollte und dich gestrandet zurücklässt,
nimm einen Atemzug und versuch es nochmal.