Into the Light deutsche Übersetzung
von Masterplan

Schick mir eine Nachricht, falls du es verstehst.
Sei ehrlich, das ist echt.
Du fühlst die Antipathie zum Leben.
Angst und Abscheu... Das Gewicht der Welt,
es wird verschwinden.

Jetzt klettern wir zu dem Ort hoch,
wo die Schönheit ewig währt.
Unser Wille ist unbeugsam,
wie der Fels unter unseren nackten Füssen.
Ich kenne dich kaum, von Angesicht zu Angesicht.
An der Schwelle zum Grab werde ich dich nicht überreden.


Wie die Schneeflocke werden wir fliegen.
Ein Todestanz, ein stummer Schrei.
Wir sind jetzt auf der Spitze.
Von Angesicht zu Angesicht an der Schwelle zum Grab.
Dreh dich jetzt nicht um.

Ins Licht zu treten,
runter zu fallen.
Ins Licht zu treten,
runter zu fallen.

Lass den Moment kommen, ohne weitere Tränen zum vergiessen.
Der Geist wird zum Abschied winken
und ins Licht treten.

Ins Licht zu treten,
runter zu fallen.
Ins Licht zu treten,
runter zu fallen.