A Stranger Saved My Life deutsche Übersetzung
von Måns Zelmerlöw
A Stranger Saved My Life Lyrics Übersetzung
Hier bin ich an deiner Tür,
ich bettel dich an mich zu lieben,
Ja, ich tue es.
Ich war in der Welt verloren,
ich sah die Sonne nicht mehr,
ich fühlte mich als würde ich die eine verlieren.
Dann kam ein weiser Mann und sagte:
"Ich sehe du bist traurig, gehe zurück und bettel dann für die Liebe von dir"
Ein Fremder rettete mein Leben heute Nacht.
Ich brauche mein Mädchen ich liebe sie, Ja ich tue's.
Ein Fremder rettete meine Seele heute Nacht.
Mit jedem Herzschlag werde ich stärker und ich weiß,
ein Fremder rettete meine Seele heute Nacht,
ein Fremder rettete mein Leben heute Nacht.
Jeden Tag seit ich ging,
fragt mich mein Herz "Warum, bin ich gegangen?"
und dann sagt mir einer die Wahrheit,
es war der anfang.
Jetzt bin ich hier und gebe dir mein Herz.
Ein Fremder rettete mein Leben heute Nacht.
Ich brauche mein Mädchen ich liebe sie, Ja ich tue's.
Ein Fremder rettete meine Seele heute Nacht.
Mit jedem Herzschlag werde ich stärker und ich weiß,
ein Fremder rettete meine Seele heute Nacht,
ein Fremder rettete mein Leben heute Nacht.
Ich war auf dem Weg,
zu einem Platz von dem ich nicht entkommen kann.
Ich war auf dem Weg verbittert und allein,
jemand rettete mich eine Stunde,
hier bin ich wieder.
Ein Fremder rettete mein Leben heute Nacht.
Ich brauche mein Mädchen ich liebe sie, Ja ich tue's.
Ein Fremder rettete meine Seele heute Nacht,
und drehte meine Welt um.
Mit jedem Herzschlag werde ich stärker und ich weiß,
ein Fremder rettete meine Seele heute Nacht,
ein Fremder rettete mein Leben heute Nacht.
(Ein Fremder rettete mein Leben heute Nacht.)
(Ich brauche mein Mädchen ich liebe sie.)
Ein Fremder rettete mein Leben heute Nacht. (Ja ich tue's.)
Rettete meine Seele, Seele, Seele, rettete meine Seele.
(Und dreht meine Welt um)
Mit jedem Herzschlag werde ich stärker und ich weiß, oh.
Ein Fremder rettete meine Seele,
Ein Fremder rettete mein Leben heute Nacht,
Ein Fremder rettete mein Leben heute Nacht,
Ein Fremder rettete mein Leben heute Nacht.
Mit jedem Herzschlag werde ich stärker und ich weiß,
ein Fremder rettete meine Seele heute Nacht,
ein Fremder rettete mein Leben heute Nacht.
ich bettel dich an mich zu lieben,
Ja, ich tue es.
Ich war in der Welt verloren,
ich sah die Sonne nicht mehr,
ich fühlte mich als würde ich die eine verlieren.
Dann kam ein weiser Mann und sagte:
"Ich sehe du bist traurig, gehe zurück und bettel dann für die Liebe von dir"
Ein Fremder rettete mein Leben heute Nacht.
Ich brauche mein Mädchen ich liebe sie, Ja ich tue's.
Ein Fremder rettete meine Seele heute Nacht.
Mit jedem Herzschlag werde ich stärker und ich weiß,
ein Fremder rettete meine Seele heute Nacht,
ein Fremder rettete mein Leben heute Nacht.
Jeden Tag seit ich ging,
fragt mich mein Herz "Warum, bin ich gegangen?"
und dann sagt mir einer die Wahrheit,
es war der anfang.
Jetzt bin ich hier und gebe dir mein Herz.
Ein Fremder rettete mein Leben heute Nacht.
Ich brauche mein Mädchen ich liebe sie, Ja ich tue's.
Ein Fremder rettete meine Seele heute Nacht.
Mit jedem Herzschlag werde ich stärker und ich weiß,
ein Fremder rettete meine Seele heute Nacht,
ein Fremder rettete mein Leben heute Nacht.
Ich war auf dem Weg,
zu einem Platz von dem ich nicht entkommen kann.
Ich war auf dem Weg verbittert und allein,
jemand rettete mich eine Stunde,
hier bin ich wieder.
Ein Fremder rettete mein Leben heute Nacht.
Ich brauche mein Mädchen ich liebe sie, Ja ich tue's.
Ein Fremder rettete meine Seele heute Nacht,
und drehte meine Welt um.
Mit jedem Herzschlag werde ich stärker und ich weiß,
ein Fremder rettete meine Seele heute Nacht,
ein Fremder rettete mein Leben heute Nacht.
(Ein Fremder rettete mein Leben heute Nacht.)
(Ich brauche mein Mädchen ich liebe sie.)
Ein Fremder rettete mein Leben heute Nacht. (Ja ich tue's.)
Rettete meine Seele, Seele, Seele, rettete meine Seele.
(Und dreht meine Welt um)
Mit jedem Herzschlag werde ich stärker und ich weiß, oh.
Ein Fremder rettete meine Seele,
Ein Fremder rettete mein Leben heute Nacht,
Ein Fremder rettete mein Leben heute Nacht,
Ein Fremder rettete mein Leben heute Nacht.
Mit jedem Herzschlag werde ich stärker und ich weiß,
ein Fremder rettete meine Seele heute Nacht,
ein Fremder rettete mein Leben heute Nacht.
Writer(s): Maans Petter Albert Sahlen Zelmerloew, Fredrik Kempe Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Lisa (HdRFan17) am 25. Juni 2016, 18:10