Peoplepleasing English translation
von makko

Yes, yes, yes, yes, I know it's hard to be yourself when everyone's judging
Yes, yes, and baby, who cares who sees us
I'd rather go home empty-handed than please random people
Yes, yes, yes, yes, I know it's hard to be yourself when everyone's judging
Yes, yes, yes, yes, but who cares about the others, show me love
Yes and baby, who cares who sees us
I'd rather go home empty-handed than please random people (Please)
And I don't have any needs for that, I don't care about TikTok and IG, rock pink grillz like Lil Peep
Yes, she's coming to me, we're doing a peep show
She's coming to me, we're doing a freak show
I'm grateful for my shawty (Why?)
Because my shawty is a freakhoe (Yes)
Yes and until 19 I was broke as hell
24, we chase as hell???
I'm mean to her, how??? Then it's as salty as miso
40 for a show, 50 for a show
But whether that really matters to anyone, baby I don't know
Please turn off your phone, we live in real life, right??? Come on, let's just give a shit about everyone, book first class and let's go

Yes, yes, yes, yes, I know it's hard to be yourself when everyone's judging


Yes, yes, yes, yes, but give a shit about the others, show me love

Yes and baby, give a shit about who sees us

I'd rather go home empty-handed than please random people (please)

And I have no needs for that, I give a shit about TikTok and IG, rock pink grillz like Lil Peep

Yes and give a shit about all the peeps here

I think someone already pleases them

I'd rather just be here with you right now

Without anyone annoying us

She'd rather just be here with me right now

Without her proving anything to anyone

And I'm telling you, you'll make it here

Then the ticks won't be far away (Yes)

Fuck what you think

Because you never say what you mean

And if fake means being nice

Then I'll stay real and mean (yes)


Yes, yes, yes, yes, I know it's hard to be yourself when everyone's judging
Yes, yes, yes, yes, but fuck the others, show me love
Yes and baby, fuck who sees us
I'd rather go home empty-handed than please random people (please)
And I have no needs for that, I don't give a shit about TikTok and IG, rock pink grillz like Lil Peep

Yes, yes, yes, yes, I know it's hard to be yourself when everyone's judging
Yes, yes, yes, yes, baby, fuck the others, show me love (yes)