Star Again deutsche Übersetzung
von Maia Hirasawa

Ich weiß nicht was du anstarrst, deine Augen sind immer offen.
Du sagst du hattest einen wirklich schlechten Tag,
Und ich weiß nicht was ich zu dir sagen soll.

Aber schließ deine Augen, versuch zu schlafen.
Ich weiß es ist schwer für dich deinen Geist zu entspannen,
In dieser verwundeten Welt, in deiner verwundeten Seele

Ich stand auf dem Balkon und du wusstest nicht was du zu mir sagen sollst.
Aber du solltest Wissen, Freund, das ist nicht das Ende.
Auch wenn ich manchmal einfach nicht kann.


Ich kann einfach nicht meine Augen zumachen und versuchen zu schlafen.
Ein kleines bisschen mehr bevor dieser wunderschöne Tag aufwacht,
Schau mich einfach an,
weil ich kann einfach meine eigene Schönheit nicht sehen.

Und du sankst tiefer... bald am Grund des Meeres.
Und ich sank tiefer... bald am Grund des Meeres.
Und du sankst tiefer... bald am Grund des Meeres, fünf sechs sieben Jahre, kann mir nicht vorstellen wie es sich anfühlt.
Und tiefer sinkened... bald am Grund des Meeres, fünf sechs sieben Jahre, ich kann mir nicht vorstellen wie es sich anfühlt.
Kann mir nicht vorstellen wie es sich anfühlt.
Nein, nein, nein, nein...
Ich sank tiefer...
Nein, nein, nein...
Nein, nein, nein...
Tiefer sinkend... bald am Grund des Meeres, fünf sechs sieben Jahre, kann mir nicht vorstellen wie es sich anfühlt.