On My Toes deutsche Übersetzung
von Madeline Juno

Ich sagte: "Entwerfe mich, nimm dir so viel Zeit wie du willst.
Ich werde mich keinen Zentimeter bewegen, zeig mir Positionen, die du magst.
Nimm all deine Stecknadeln und messe mich aus.
Natürlich kannst du meine Haut berühren, ich werde kein Geräusch machen."

Lass mich nicht zur Ruhe kommen, nicht zur Ruhe kommen.
Wenn du ein Ende mit Cliffhanger bist, warte ich geduldig.

Ich werde meine Luft anhalten,
Wirst du ein Zuhause in meiner Brust bauen?
Ich werde meine Luft anhalten,
Gott, ich hoffe, ich bestehe deine Tests,
Ich gebe es zu

Lass mich nicht zur Ruhe kommen,
nicht zur Ruhe kommen, Ruhe, Ruhe, Ruhe, Ruhe, Ruhe, Ruhe, Ruhe.

Untersuche meinen Bauch, kannst du die Schmetterlinge entdecken?
Wenn du dich traust, schmecke meine Lippen, finde heraus, ob ich zu diner Größe passe.
Vielleicht versuche, meine Hand zu halten, verflechten sich unsere Finger?
Hast du meinen Kopf analysiert und was ich versuche, zu verstecken?

Lass mich nicht zur Ruhe kommen, nicht zur Ruhe kommen.
Wenn du ein Ende mit Cliffhanger bist, warte ich geduldig.


Ich werde meine Luft anhalten,
Wirst du ein Zuhause in meiner Brust bauen?
Ich werde meine Luft anhalten,
Gott, ich hoffe, ich bestehe deine Tests,
Ich gebe es zu

Lass mich nicht zur Ruhe kommen,
nicht zur Ruhe kommen, Ruhe, Ruhe, Ruhe, Ruhe, Ruhe, Ruhe, Ruhe.

Was, wenn ich dumm bin, zu schnell falle?
Mein Papierherz ist deins.
Was, wenn ich dumm bin, zu schnell falle?
Mein Papierherz ist deins.

Lass mich nicht zur Ruhe kommen, nicht zur Ruhe kommen.
Wenn du ein Ende mit Cliffhanger bist, warte ich geduldig.

Ich werde meine Luft anhalten,
Wirst du ein Zuhause in meiner Brust bauen?
Ich werde meine Luft anhalten,
Gott, ich hoffe, ich bestehe deine Tests,

Was, wenn ich dumm bin, zu schnell falle?
Mein Papierherz ist deins.
Was, wenn ich dumm bin, zu schnell falle?
Mein Papierherz ist deins.
Lass mich nicht zur Ruhe kommen.
Ich gebe es zu