Day by Day deutsche Übersetzung
von Mad Caddies

meine Situation bringt mich wieder runter
Langeweile schlingt ihre Arme um mich
meine Hemmungen wurden zur Tür rausgeworfen vor so langer Zeit
jetzt sitze ich hier und kann nich atmen

ich spüre ich gehe nirgendwohin schnell
ich frage mich selbst wie lang das anhalten wird

so gehe ich tag für tag
und es fühlt sich gleich an
lache bei all den Witzen die ich schon vorher gehört habe
weiter und weiter
ich blättere die gleiche Seite
betrunken und liegend ohnmächtig auf dem Boden
wofür


diese Komplikationen waren hier so lang
ich denke nicht das sie jemals gehen werden
müde vom handeln mit Motivation
träge wie das Wasser in das ich meinen Kopf eintauchen werde
bald wirst du sehen

ich spüre ich gehe nirgendwohin schnell
ich frage mich selbst wie lang das anhalten wird

der Grund die Jahreszeit
innendrin eingeschlossen ich schreie
ich versuche herauszufordern alles was nicht richtig war
um hier rauszukommen

so gehe ich tag für tag
und es fühlt sich gleich an
lache bei all den Witzen die ich schon vorher gehört habe
weiter und weiter
ich blättere die gleiche Seite
betrunken und liegend ohnmächtig auf dem Boden
wofür
wofür