End of the Road deutsche Übersetzung
von Machine Gun Kelly feat. Blackbear

Ja, es ist ein langer Weg nach Hause am Ende der Straße
Ich werde meinen eigenen Weg gehen, an die Spitze, ich werde hier bleiben
Also nimm meinen Namen, merk dir dieses Gesicht, behalte das Wechselgeld und hab einen schönen Tag
Und lebe für den Moment, nicht für die Vergangenheit, Homie, lebe jeden Tag, als wäre es dein letzter

Mein ganzes Leben lang konnte ich nicht hineinpassen, wie ein schlechter Schuh
Ich war immer zu quadratisch, zu quadratisch, zu groß, zu seltsam, zu blau
Vergiss die Hotties der Highschool, jetzt bin ich zu cool
Ich schätze, ich bin weit weg von diesem jungen Kind
Der beliebteste Lahme der Schule, keine Freunde, kein Stil, keine Kleidung, kein Ende
Nur ein Bär ist eingeschlafen, nie wieder aufgewacht
Ja, und mein letztes Gebet war, lass mich niemals so enden wie die Leute hier unten
Denn derjenige, der Angst vor Veränderungen hat, ist derjenige, dem es egal ist
Schauen Sie sich an und sehen Sie jemand anderen im Spiegel
Aber du kannst mich immer aus der Menge herauspicken
Lautes Maul mit meinem ganz eigenen Stil
Und was ich jetzt weiß, ist, täusche niemals vor
Und lebe jeden einzelnen Tag, als würdest du ihn nie wieder sehen


Also nimm meinen Namen, merk dir dieses Gesicht, behalte das Wechselgeld und hab einen schönen Tag
Und lebe für den Moment, nicht für die Vergangenheit, Homie, lebe jeden Tag, als wäre es dein letzter
Und wenn Sie nur 24 Stunden, 1400 Minuten Zeit haben, bevor Ihre Träume vergehen
Dann lebe es besser, denn was immer du liebst, könnte dir weggenommen werden
Also lebe, als wäre es dein Todestag

Ich widme dies meinen Lehrern, die nie an mich geglaubt haben
Und die Mutter, die schwanger wurde, hat mich schließlich verlassen
Ich wünschte nur, ihr könntet mich jetzt alle lächeln sehen, dieses breite Grinsen im Fernsehen
Und ich nahm es von unten nach oben
Aus den Löchern in meinen Socken Ramen-Nudeln in den Topf
Früher haben sie sie auf dem Block ausgeraubt, jetzt halten sie mich im Drop auf
Mittelfinger hoch und das wird nicht aufhören
Früher habe ich Befehle entgegengenommen, jetzt schließe ich Wetten ab
Früher habe ich Böden geschrubbt, jetzt unterschreibe ich Schecks
Früher habe ich Karren geschoben, jetzt schiebe ich Lieder
Früher war ich da, jetzt bin ich so weg

Ich habe mich selbst gefunden, selbst einen Job gefunden
Meinen Namen festgelegt und dann habe ich mich selbst unterschrieben
Und wenn ich mir sage, hast du das alleine gemacht
Und wenn ich so lange unterwegs bin, werde ich alleine sein


Also nimm meinen Namen, merk dir dieses Gesicht, behalte das Wechselgeld und hab einen schönen Tag
Und lebe für den Moment, nicht für die Vergangenheit, Homie, lebe jeden Tag, als wäre es der letzte
Und wenn Sie nur 24 Stunden, 1400 Minuten Zeit haben, bevor Ihre Träume vergehen
Dann lebe es besser, denn was immer du liebst, könnte dir weggenommen werden
Also lebe, als wäre es dein Todestag

Ich wünschte, ich könnte ihre Gesichter sehen, wenn sie Ihren Jungen sprechen hörten
Ich wünschte, ich könnte wissen, was sie denken, wenn sie meinen ersten Schlag hören
Denn ich erinnere mich, dass sie sich wünschten, ich würde nicht groß werden
Ich wette, sie wünschen sich, sie hätten diesen Scheiß nicht gesagt
Ich kam aus einer sterbenden Stadt und brachte das Leben zurück
Alles, was sie sagten, ich könnte es nicht tun, tat ich ungefähr zweimal
Multipliziert mit den Flaschen, die wir jede Nacht geknallt haben
Das kommt einer Feier gleich, Hündinnen mehr Eis
Stoßen Sie auf die Außenseiter an, stoßen Sie auf das Team an
Stoßen Sie auf die Tatsache an, dass wir dem Traum so nahe sind
Rufen Sie einen für meine Ex an, pflegte rücksichtslos zu reden
Aber jetzt pushe ich Benzes und rocke Rolexes
Kam aus der Stadt und bis sie kommen und mich holen
Drehen Sie sich um und sehen Sie, dass die ganze Ostseite immer noch bei mir ist
Und so leben wir es, ihr Menschen ändert euch nicht
Sieh mal, statt Schlüssel kannst du mir immer noch nichts sagen

Also nimm meinen Namen, merk dir dieses Gesicht, behalte das Wechselgeld und hab einen schönen Tag
Und lebe für den Moment, nicht für die Vergangenheit, Homie, lebe jeden Tag, als wäre es der letzte
Und wenn Sie nur 24 Stunden, 1400 Minuten Zeit haben, bevor Ihre Träume vergehen
Dann lebe es besser, denn was immer du liebst, könnte dir weggenommen werden
Also lebe, als wäre es ein sterbender Tag

Ja, es ist ein langer Weg nach Hause am Ende der Straße
Ich werde meinen eigenen Weg gehen, an die Spitze, ich werde hier bleiben
Also nimm meinen Namen, merk dir dieses Gesicht, behalte das Wechselgeld und hab einen schönen Tag
Und lebe für den Moment, nicht für die Vergangenheit, Homie, lebe jeden Tag, als wäre es dein letzter