Days Had Just Begun deutsche Übersetzung
von Lyriel

Sie hörten an diesem Tag auf der Veranda zu
Eine Geschichte weiter und weiter
Ich erzählte ihnen von einem Leben vor
Als die Tage gerade erst begonnen hatten

Alle meine Hoffnungen habe ich der Sonne erzählt
Zu den Sternen und dem Mond
Aber wir leben nur einmal

Ich traf ihn in einer überfüllten Zeit
Wenn niemand sich traute zu atmen
Und nur mit einem Blick auf ein Auge
Wir lagen in Kreuzblättrige Heide


Alle meine Hoffnungen habe ich der Sonne erzählt
Zu den Sternen und dem Mond
Aber wir leben nur einmal

Ich ging, als der Herbst kam, um zu bleiben
Denn die Zeit verging wie im Fluge
Und die Bäume werden alt
Das Leben ist zu kurz
Ich war zu jung
Sie wissen, dass die Tage gerade erst begonnen hatten

Alle meine Hoffnungen habe ich der Sonne erzählt
Zu den Sternen und dem Mond
Aber wir leben nur einmal