Exit Wounds deutsche Übersetzung
von Luke James

Ich schlief gestern auf deiner Seite des Bettes
Ich verstehe nicht, warum ich dich nicht vergessen kann
Ich weiß, ich habe es versaut, als ich deinen Geburtstag verpasste
Wir haben beide falsch gehandelt
Dachte nie, dass ich dich je gehen sehen würde
Ich wundere mich, ob du mich je geliebt hast
Denn wenn du es getan hast, wieso bist du so kalt?

Ich hoffe du weißt, das ist keine Verletzung
Es ist nur eine Austrittswunde, die sich einfach nicht schließen will
Mein Gehirn wacht, jedes Mal, wenn ich dich rein lasse
Du hinterließt ein Loch
Stahlst mein Lächeln und alles, das mir von dir geblieben ist
Sind diese Austrittswunden
Also fick dich!
Alles, was du heute bist, hast du getan
Kann nicht glauben, dass ich auf all deinen falschen Scheiß reingefallen bin
Also fick dich!


Ich bin irgendwie froh, dass es vorbei ist
Ich fand eine bessere Hälfte, ich hoffe das hat dich verletzt
Ich hörte, du zogst zurück nach New Orleans, irgendwie
Wir sprachen am Telefon
Fragtest mich, wo es schief gelaufen ist
Du wunderst dich, ob ich dich je geliebt habe
Denn wenn ich es getan habe, wieso bin ich so kalt

Ich hoffe du weißt, das ist keine Verletzung
Es ist nur eine Austrittswunde, die sich einfach nicht schließen will
Mein Gehirn wacht, jedes Mal, wenn ich dich rein lasse
Du hinterließt ein Loch
Stahlst mein Lächeln und alles, das mir von dir geblieben ist
Sind diese Austrittswunden
Versuche aus zu treten
Ich weiß, ich werde weiterhin für die Liebe bluten

Ich wundere mich, ob du mich je geliebt hast
Denn wenn du es getan hast, wieso bist du so kalt?

Ich hoffe du weißt, das ist keine Verletzung
Es ist nur eine Austrittswunde, die sich einfach nicht schließen will
Mein Gehirn wacht, jedes Mal, wenn ich dich rein lasse
Du hinterließt ein Loch
Stahlst mein Lächeln und alles, das mir von dir geblieben ist
Sind diese Austrittswunden
Also fick dich!


Du kannst mit allem gehen, womit du gekommen bist
All den Scheiß, den ich dir angeboten habe nimmst du einfach
Also fick dich!
Alles, was du heute bist, hast du getan
Kann nicht glauben, dass ich auf all deinen falschen Scheiß reingefallen bin
Also fick dich!
Du kannst mit allem gehen, womit du gekommen bist
All den Scheiß, den ich dir angeboten habe nimmst du einfach
Also fick dich!
Alles, was du heute bist, hast du getan
Kann nicht glauben, dass ich auf all deinen falschen Scheiß reingefallen bin
Also fick dich!