It Gets the Worst at Night deutsche Übersetzung
von Lucero

Nachts wird es am schlimmsten
wenn ich an nichts denke
außer an dich
ich denke viel zu viel nach
ich gehe weiter und stehe auf
und ziehe meine Stiefel an
ich fahre so schnell von dir weg wie ich kann


auf meinem Weg aus der Stadt
ich fahre zu deinem Haus vorbei
zweimal
ich tue mir nicht gut
ich dachte nicht das ich würde
denn du bist nicht mein
du hättest mich sehen können aber ich bin weiter vorbeigefahren
werde mich selbst verlieren auf einer dunklen Straße heute Nacht
denn da ist etwas dran am nur hinlegen und all den Schmerz nehmen
ich fahre liebe die ganze Nacht, wenn alles gleich ist
denn ein halber Tank voll wird mich weit genug bringen
um komplett verloren zu sein zu der Zeit wenn die Sonne aufgeht

jetzt ist es vier Uhr
ich bin wieder auf der Straße
um Frieden zu finden
auf einer alten Kiesstraße
nur Gott weiß
da ist nichts für mich
und es ist nichts übrig für mich in Tennessee
denn ich weiß du bist nicht wach und denkst an mich
denn da ist etwas dran am nur hinlegen und all den Schmerz nehmen
ich fahre liebe die ganze Nacht, wenn alles gleich ist
denn ein halber Tank voll wird mich weit genug bringen
um komplett verloren zu sein zu der Zeit wenn die Sonne aufgeht

und da ist nichts für mich übrig in Tennessee
denn ich weiß du bist nicht wach und denkst an mich