Warrior's Pride deutsche Übersetzung
von Luca Turilli

(Erzähler:)
Der weite, grüne und windige Wald des Tals,
die hohen, dunklen, eisbedeckten Berge
mit den stillen mystischen Schlossmauern zeigen nun ihre Trauer
Der traurige magische Tanz meiner weißen Elfen ...
die singen, um den Pfad eines Helden zu zeichnen
Singen um seine tragische Vergangenheit zu beklagen und ihn auf seinem Weg zu leiten


(Menge)Refrain:
Während das Feuer brennt und ihre Hände sich nun erheben
In den kristallenen Himmel zu Ehren des Kriegers
Möge der mächtige König auf dem Wind der Träume reiten
Der Atem in unseren Bäumen befreit uns von unseren Sünden

(Erzähler:)
Auf dem goldenen Throne Irekans kämpft sie mit ihren Tränen
Ihre traurige Zukunft, so, ohne ihren König, wird zu schwer zu ertragen sein
Nun kommen die tapferen Ritter des Zwielichts aus den entferntesten Teilen Mittelenglands
Denn die Lieder des Jubels haben ihren Höhepunkt erreicht
Und so kommen sie nun in seinem Gedenken

(Menge)Refrain:
Während das Feuer brennt und ihre Hände sich nun erheben
In den kristallenen Himmel zu Ehren des Kriegers
Möge der mächtige König auf dem Wind der Träume reiten
Der Atem in unseren Bäumen befreit uns von unseren Sünden