Sober deutsche Übersetzung
von Loreen

Mir ist es egal wohin wir gehen, nein.
Es ist jetzt genau richtig und wir sind hier genau richtig.
Unter den Straßenlaternen, stehen wir Gesicht zu Gesicht.
Ich verliere das Gefühl für Zeit und Raum.
Ich will mich nicht bewegen, warum kann ich nicht bleiben,
weil die Chemie von der Kette ist.
Ich schaue in eine Box mit nur dir und mir.
Ich wünschte ich könnte den Schlüssel wegwerfen.

Ich weiß, dass dieser Moment zu Ende gehen wird, das Morgen kommt, wenn wir vernünftig sind.
Werden wir das selbe fühlen oder es sein lassen?
Wirst du da sein?
Die Nacht ist fast vorbei und ich will nicht, dass wir kälter zueinander werden.
Ich will neben dir aufwachen.
Wirst du da sein?


Auf unserem Weg kann ich nicht glauben, dass ich dich küsse.
Du berührst mich und ich kann mir nicht vorstellen woanders zu sein.
Ich bin ganz da ohne Bedauern.
Hier sind wir aber ich kann immer noch nicht von dem Gedanken ablassen dich zu verlieren.
Ich frage mich ob wir so bleiben.
Wirst du dich erinnern was du mir versprochen hast?

Ich weiß, dass dieser Moment zu Ende gehen wird, das Morgen kommt, wenn wir vernünftig sind.
Werden wir das selbe fühlen oder es sein lassen?
Wirst du da sein?
Die Nacht ist fast vorbei und ich will nicht, dass wir kälter zueinander werden.
Ich will neben dir aufwachen.
Wirst du da sein?

Die Nacht ist fast vorbei und ich will nicht, dass wir kälter zueinander werden.
Ich will neben dir aufwachen.
Wirst du da sein?
Ich weiß, dass dieser Moment zu Ende gehen wird, das Morgen kommt, wenn wir vernünftig sind.
Werden wir das selbe fühlen oder es sein lassen?
Wirst du da sein?

Die Nacht ist fast vorbei und ich will nicht, dass wir kälter zueinander werden.
Ich will neben dir aufwachen.
Wirst du da sein?