Euphoria deutsche Übersetzung
von Lord of the Lost

EUPHORIE

1) Was bleibt zu tun
In diesem Augenblick des endgültigen Abschieds?
Mir verschlägt es die Sprache, auf mir lastet ein Fluch
Weinst du auch?
Ich suchte ewig die Stille
Um meinem sehnsüchtiges Herzen einen Inhalt zu geben
Warum schmeckt der Neid so bitter
Wenn ich nur Unrecht habe, genau wie du?

2) Ich rede trotzdem mit dir, als Freund, nicht als Feind
Würdest du es gerne hören?
Ich werde mich deinem Willen beugen
Aber ich habe keine Wahl, jetzt wo das Ende naht
Ich fühle, als ob ich versagt hätte
Und meines Kusses beraubt wurde
Dein Trost verwandelt sich in Betrug
Bis nichts mehr übrig bleibt


3) Träume mit mir von Euphorie
Versinke im Sternenlicht, kein schöner Zerfall
Frei und erlöst in Utopie
Für immer in Trauer, brauche dringend Euphorie

4) Ich werde folgen, aber ich bitte dich
Nochmal zu mir zurückzublicken
Nicht mehr im Hass, sondern mit Lob für mein Schicksal
Das ich dir gab
Deine Worte sind die Nägel
Für den Freund dem ich einst zujubelte
Das einzige Geschenk, was ich von dir habe
Das sich ewig im Zwielicht bewegt
Trägt deinen Namen

5) Träume mit mir von Euphorie
Versinke im Sternenlicht, kein schöner Zerfall
Frei und erlöst in Utopie
Ewig in Trauer, brauche dringend Euphorie

6) Ich begreife den Grund der Liebe und des Betrugs
Meine Sinne sind alle abhanden gekommen
Ich schreie nach Ruhe im Licht und im Dunkel
Aber Frieden ist am weitesten enfernt

(2x Refrain Vers 5)