Drop The World deutsche Übersetzung
von Lil Wayne

Lil Wayne:

Ich habe Eis in meinen Adern, Blut in meinen Augen,
Hass in meinem Herzen, Liebe ist meinem Kopf.
Ich sah Nächte voll Schmerz, Tage auch
Du behältst dir den Sonnenschein, lässt mir den Regen.

Und ich suche, aber finde nie, verletzt, aber nie geweint
Ich arbeite und versuche es immer,aber ich bin verflucht, also egal.
Und es ist schlechter, aber bessere Zeiten scheinen fern und ferner.
Der Gipfel wird höher und größer je mehr ich klettere.

Der Raum wird kleiner, und ich werde größer,
Ich versuche da reinzukommen wo ich reinpasse, keinen platz für einen n*gga.
Aber bald wird ein n*gga dabeisein, motherf*cker.
Weil die ganze Scheiße macht mich nur stark,
motherf*cker,

Chorus:

Also hebe ich die Welt hoch
und lasse sie auf deinen verfickten Kopf fallen.
Ja Schlampe, ich hebe die Welt hoch
und lasse sie auf deinen Kopf fallen.


Und ich könnte jetzt sterben, Wiedergeburt motherf*cker.
Ich spring in mein Raumschiff und verlasse die Erde,
motherf*cker.
Ich bin weg, motherf*cker, ich bin weg.

Ich weiß das, was sie dir nicht sagen wollen.
Hoffe nur das du aus dem Himmel kommst und die Hölle überlebst.
Ich, ich werde in die Welt hineinspazieren und die Lichter ausknipsen.
Und Vertrauen ist der Fleck, den sie nicht abwischen können.

Mein Wort ist mein Stolz,
aber Weisheit ist trostlos, und das ist das Wort eines Weisen.
Zum überleben gekellnert, getötet und bestochen,
Und wenn es zu schwer wird schiebe ich meine Lasten beiseite

[Chorus]

Eminem:
Es tut weh, aber ich zeige es nie, diesen Schmerz wirst du niemals kennen.
Wenn du nur sehen könntest wie alleine und wie kalt,
und erforen ich geworden bin, mit dem Rücken zur Wand.
Wenn gedrückt und geschubst wird
Stehe ich auf un schreie :"Fickt euch alle!"

Man, es fühlt sich an als ob diese Wänden zusammenrücken,
dieses Dach knickt ein,
es ist Zeit es wiederaufzurichten, dann.
Du regst sie auf mit deinen Seiten.


Mein Buch voller Reime bringt sie zum Kochen.
Junge kranken Gedanken haben sie alle geschockt.
Sie haben Angst mir in die Augen zu schauen
Ich habe diese scheiß Uhr gestohlen, hab mir Zeit genommen.

Kam schleichend von hinten,
und habe das Spiel verkackt.
Sei besser vorsichtig wenn du meinen Namen erwähnst.
Scheiß auf den Ruhm, das ist nicht das was haben wollte

Ich kam um zu fordern, aber nicht das Spiel.
Es wird das gleiche sein an dem Tag an dem ich es verlasse.

Aber ich schwöre so oder so,
ich werde die verfickten Hater glauben lassen ,dass
ich,ich schwörs bei Gott, sie nicht mit der Rute verschonen werde.
Ich bin ein Mann der sein Wort hält,
also sollten eure scheiß Köpfe jetzt besser nicken.
Oder ich werde kommen und jeden einzelnen von euch grillen.

Schlaf auf mir, man liegt so wie man sich bettet,
Bitch, dauerhaft, ab in die Heia.
diese Welt ist Mein Osterei,
gemacht um geschält zu werden.

Mein Kopf ist gehoben, mein Selbstvertrauen groß.
Diese Bühne ist mein Podest, ich bin unaufhaltsam, unglaublich.
Ich hoffe du bist in meinem Medizin Ball gefangen,

Ich könnte so schnelle Kreise um dich laufen, das sich dein scheiß Kopf drehen würde.
Ich breche deinen Kohlkopf, deinen Lattich und deine Oliven. Das werde ich machen.

[Chorus]