little light deutsche Übersetzung
von Lewis Watson

Starre die Wolken an, suche nach einem Silberstreifen.
Ich war in einem Kokon gefangen, aber jetzt lässt du mich Schmetterlinge fühlen.
Träume in den Tiefen, Ich dachet nie, ich würde dieses Hoch sehen,
Aber jetzt will ich den Mond erreichen, du nennst mich ein Mondlicht.

Und all dieser Schatten ist erhellend
Und all diese Liebeslinien nehmen Form an
Und alle meine Sorgen zerfallen
Und ich habe gewartet, ich habe gewartet

Und all meine Tagen waren jung und verschwendet
Als ich auf dich wartete, oh auf dich
Und all die Pläne, die ich verfolgt habe, verblassen immer wieder
Aber seit ich dich gefunden habe,
Bricht ein kleines Licht durch.

Starre die Wurzeln an, niemand ist da, der mir beim Wachsen hilft.
Ich sehnte mich nach Regen, du warst die Flut, die mich überschwemmte.
Ein Fremder für meine Haut, aber jetzt fühle ich mich mutiger in meinen Knochen.
Du siehst, dass ich den Mond erreichen willst,
Du malst mich indigoblau an.


Und all dieser Schatten ist erhellend
Und all diese Liebeslinien nehmen Form an
Und alle meine Sorgen zerfallen
Und ich habe gewartet, ich habe gewartet

Und all meine Tagen waren jung und verschwendet
Als ich auf dich wartete, oh auf dich
Und all die Pläne, die ich verfolgt habe, verblassen immer wieder
Aber seit ich dich gefunden habe,
Bricht ein kleines Licht durch.
Bricht ein kleines Licht durch.

Und all dieser Schatten ist erhellend
Und all diese Liebeslinien nehmen Form an
Und alle meine Sorgen zerfallen
Und ich habe gewartet, ich habe gewartet

Und all meine Tagen waren jung und verschwendet
Als ich auf dich wartete, oh auf dich
Und all die Pläne, die ich verfolgt habe, verblassen immer wieder
Aber seit ich dich gefunden habe,
Bricht ein kleines Licht durch.

Bricht ein kleines Licht durch.
Bricht ein kleines Licht durch.
Bricht ein kleines Licht durch.