By Your Side (In My Mind) deutsche Übersetzung
von Leony

Wenn ich an uns denke, fühle ich mich irgendwie heimwehkrank (können wir die Zeit zurückdrehen?)
Es ist, als wären wir immer noch in dieser Bar und würden zu Oasis mitsingen (ich wünschte, ich könnte zurückspulen)
In letzter Zeit fühle ich mich so, als hätte ich den Anschluss verloren
Ich will zurück zu der Zeit, als wir zu viel getrunken haben, ah
Das ist für immer und nicht nur eine dieser Phasen (eins, zwei, drei, vier)

Denn in meinem Kopf, in meinem Geist
Selbst wenn wir grau und alt sind
Bin ich an deiner Seite und du an meiner
Erzählen Geschichten auf der Veranda

Und in meinem Kopf, in meinem Geist
Alle Erinnerungen, die wir bewahren
Die Träume sind noch groß, die Liebe noch stark
Selbst wenn wir grau und alt sind

Ich weiß, sie haben nach uns gefragt, ich hoffe, es macht sie eifersüchtig (denn ich weiß, ich wäre es)
Gleiche Schule, gleiche Stadt, und jetzt sitzen wir immer noch im selben Boot (genau wie früher)
17 Jahre, wir hatten eine verdammt gute Zeit
Noch 70 mehr, und ich kann dieses Leben kaum erwarten, ah
Wenn sie nach uns fragen, weiß ich, es macht sie eifersüchtig


Denn in meinem Kopf, in meinem Geist
Selbst wenn wir grau und alt sind
Bin ich an deiner Seite und du an meiner
Erzählen Geschichten auf der Veranda

Und in meinem Kopf, in meinem Geist
Alle Erinnerungen, die wir bewahren
Die Träume sind noch groß, die Liebe noch stark
Selbst wenn wir grau und alt sind

Die Träume sind noch groß, die Liebe noch stark
Selbst wenn wir grau und alt sind

Denn in meinem Kopf, in meinem Geist
Selbst wenn wir grau und alt sind
Bin ich an deiner Seite und du an meiner
Erzählen Geschichten auf der Veranda

Und in meinem Kopf, in meinem Geist
Alle Erinnerungen, die wir bewahren
Die Träume sind noch groß, die Liebe noch stark
Selbst wenn wir grau und alt sind

Denn in meinem Kopf, in meinem Geist
Selbst wenn wir grau und alt sind
Bin ich an deiner Seite und du an meiner
Erzählen Geschichten auf der Veranda


Und in meinem Kopf, in meinem Geist
Alle Erinnerungen, die wir bewahren
Die Träume sind noch groß, die Liebe noch stark
Selbst wenn wir grau und alt sind