Voulez-vous deutsche Übersetzung
von Leonie

Wir beginnen uns gut zu kennen, du weißt, dass du mir gefällst
Du weißt, ich bin ehrlich, wenn ich dir sage, dass ich mich geändert habe
Ich habe den Unsinn beendet, die Taschenspielertricks
Ich kann dieses Leben nicht mehr ertragen, wenn ich dir ins Gesicht schaue
Aber ich möchte, dass du Vertrauen hast, dass wir die Distanz verringern
Ich möchte, dass du denkst, wir beide zusammen, das ist eine Tatsache

Aber ich sehe sehr wohl, dass ich rudere
Dass meine Dame all den Hokus-Pokus beruhigt
den ich so auspacke

Möchten möchten Sie, dass ich Ihnen gestehe?
Dass ich euch liebe, würde das einen Unterschied machen?
Man hat sich Tag für Tag gedreht und gedreht
Wochen gesehen, aber es scheint alles auf Pause gesetzt
Möchten Sie, möchten möchten Sie
Möchten Sie, möchten möchten Sie


Wir beginnen uns gut zu kennen, aber die Sache geht nicht voran
Wir schreiben uns, wir rufen an, aber sag mir, wann sehen wir uns?
Wir haben die Regeln festgelegt, wir lassen uns Freiraum
Wir bewegen uns einfach weiter und wissen, wie man Platz macht
Aber man sollte die Zeit nicht verstreichen lassen
Nicht dass andere Wünsche den Platz einnehmen
Und dass alles, was wir schreiben konnten, plötzlich gelöscht ist

Ich sehe sehr wohl, dass ich rudere
Dass meine Dame all den Hokus-Pokus beruhigt
den ich so auspacke

Möchten möchten Sie, dass ich Ihnen gestehe?
Dass ich euch liebe, würde das einen Unterschied machen?
Man hat sich Tag für Tag gedreht und gedreht
Wochen gesehen, aber es scheint alles auf Pause gesetzt
Möchten möchten Sie, dass ich Ihnen gestehe?
Dass ich euch liebe, würde das einen Unterschied machen?
Man hat sich Tag für Tag gedreht und gedreht
Wochen gesehen, aber es scheint alles auf Pause gesetzt
Möchten Sie, möchten möchten Sie
Möchten Sie, möchten möchten Sie


Und man dreht sich, man dreht sich, man dreht sich um
Man dreht sich, man dreht sich, man dreht sich um
Man dreht sich, man dreht sich, man dreht sich um
Nichts ändert sich, nichts ändert sich, jeden Tag erzeugen wir den selben Tag wieder
Und man dreht sich, man dreht sich, man dreht sich um
Man dreht sich, man dreht sich, man dreht sich um
Man dreht sich, man dreht sich, man dreht sich um
Nichts ändert sich, nichts ändert sich, jeden Tag erzeugen wir den selben Tag wieder

Möchten möchten Sie, dass ich Ihnen gestehe?
Dass ich euch liebe
Wir haben uns tagelang umgedreht
Sehe Wochen, aber es scheint alles auf Eis zu liegen

Möchten möchten Sie, dass ich Ihnen gestehe?
Dass ich euch liebe
Man hat sich Tag für Tag gedreht und gedreht
Wochen gesehen, aber es scheint alles auf Pause gesetzt
Möchten Sie, möchten möchten Sie
Möchten Sie, möchten möchten Sie
Möchten Sie, möchten möchten Sie
Möchten Sie, möchten möchten Sie