Wish You Were Here deutsche Übersetzung
von Lee Fields

Du hast nie deinen Brunnen vermisst, bis dein Brunnen ausgetrocknet ist
Es scheint als wärst du erst gestern hier gewesen, lachend
Jetzt bist du gegangen, aber ich weiß, dass du an einem besseren Ort bist
Keine Spuren von dir; was kann ich, alleine und verwirrt, tun

Wie lange dauert es bis ich dein Gesicht sehen werde, wie lange dauert es bis ich dein Gesicht sehen werde
Wie lange dauert es bis ich dein Gesicht sehen werde, wie lang
Es ist einfach nicht fair, ich wünsche du wärst hier
Die ganzen Tage habe ich verschwendet, ich wünsche du wärst hier

So lebe ich mein Leben ohne dich und ja, es ist schwer weiter zu machen
weil die Erinnerungen mir so viel bedeuten und ich stark sein muss
So sehr wie ich dich hier haben möchte, ist es auch eine Schande
zu wissen, dass du nicht mehr zurück kommst


Ich werde hundert Jahre warten, ich werde millionen Tränen weinen
bis du wieder zurück bist, bist du wieder zurück bist, komm jetzt zurück

Wie lange dauert es bis ich dein Gesicht sehen werde, wie lange dauert es bis ich dein Gesicht sehen werde
Wie lange dauert es bis ich dein Gesicht sehen werde, wie lang
Es ist einfach nicht fair, ich wünsche du wärst hier
Die ganzen Tage habe ich verschwendet, ich wünsche du wärst hier

Ich werde die Kraft finden, meinen Kopf zu erheben
Die Zeit heilt alle Wunden, ich werde wieder aufstehen
Ich vermisse dich wieder und immer wieder, die Liebe wird nicht sterben
Die Straße entlang laufend, sehe ich deine Augen.

Ich weiß du bist hier, genau an meiner Seite
Ich wünsche du wärst hier, immer wieder


Es ist einfach nicht fair, ich wünsche du wärst hier
Die ganzen Tage habe ich verschwendet
Ich wünsche du wärst hier, ich wünsche du wärst hier
Ich wünsche mir einfach du wärst hier, ich wünsche du wärst hier