Sure Thing deutsche Übersetzung
von LeAnn Rimes

- Sichere Sache -

Süßer, warum willst du deine Zeit verschwenden
an ein lediglich hübsches Gesicht.
Sie wechselt die Typen mit ihrer Tageslaune.
Erspare dir selbst Herzschmerz.
Schau hin.
Ich stehe schon in den Startlöchern.
Einen guten, langen Blick,
denn was du bekommen wirst, ist eine
sichere Sache,
sichere Sache.
Einhundert Prozent garantiert wahre Liebe.
Nur für dich.
Dein Herz kann auf keinen Fall verlieren
bei einer sicheren Sache.


Nun, ich werde nicht von heiß zu kalt wechseln,
diese kleinen Tricks spielen, die du immer kanntest.
Genau dort, wo du stehst,
werde ich an deiner rechten Hand sein.
Du wirst diese wechselnden Affären nicht vermissen.
Wünsch dir was,
denn was du bekommen wirst, ist eine
sichere Sache,
sichere Sache.
Einhundert Prozent garantiert wahre Liebe.
Nur für dich.
Dein Herz kann auf keinen Fall verlieren
bei einer sicheren Sache.

Ich setze meine Hoffnungen nicht auf ein "könnte" oder "vielleicht",
aber eins plus eins könnte ein wildes Paar ergeben.
Was sagst du dazu?
Süßer....
Was du bekommen wirst, ist eine
sichere Sache,
sichere Sache.
Einhundert Prozent garantiert wahre Liebe.
Nur für dich.
Dein Herz kann auf keinen Fall verlieren
bei einer sicheren Sache.

...