Alt hvad jeg er deutsche Übersetzung
von Lars Lilholt

Was ich auch bin........

Alles kannst du werden – alles kannst du sein.
Alles kannst du machen - du weißt was ich damit mein`.
Alles läßt dich fliegen – aus deinem Nest.
Hieltest du doch lange – lange am vertrauten fest.
Was ich auch bin – und war, -
nimm es dir.
Dass wir uns nie wieder trennen,
ewig lieben, wünsch` ich mir.


Alles willst du machen – prüf` und probier.
Gerne will ich helfen – komm nur her, ich zeig` es dir.
Was willst du wissen, – ich sag`s gewiß.
Doch komm mir nicht näher, - bis du dir im Klaren bist.
Was ich auch bin – und war, -
nimm es dir.
Dass wir uns nie wieder trennen
Ewig lieben, wünsch` ich mir.

Was du auch zweifelst – Zweifel vergeh`n.
Und sie verfliegen – dann auf Nimmerwiederseh`n.
Du meine Rose, - mein Edelstein,
ich will für immer – immer nur der deine sein.
Was ich auch bin – und war, -
nimm es dir.
Dass wir uns nie wieder trennen,
ewig lieben, wünsch` ich mir.
( A capella )
Was ich auch bin – und war, -
nimm es dir.
Dass wir uns nie wieder trennen,
ewig lieben, wünsch` ich mir.