Hand in Hand (B-Seite) English translation
von LaFee

Who has the right to judge
What is good or not?
Who has to tell me?
What is right for me?

What should I do?
I'm going crazy!
My heart shows me the way!
And it just wants to go back to you
Even if nobody understands that!

Everything against me
And everything against you is conspired (is conspired)
Everyone says everything is lost for both of us forever
Forever lost


We stand hand in hand (hand in hand)
With backs against the wall
We stand hand in hand (hand in hand)
Our dream has burned down!
We stand hand in hand (hand in hand)
With backs against the wall
We stand hand in hand (hand in hand)
The two of us alone in no man's land

I almost gave up
Every day was a battle
Haven't slept a night
Thought about both of us

What happened?
My world is breaking
They tell me be strong
But how am I doing?
Doesn't interest them
Nobody but you
Is there for me

Everything against me
And everything against you is conspired (is conspired)
Everyone says everything is lost for both of us forever
Forever lost


We stand hand in hand (hand in hand)
With backs against the wall
We stand hand in hand (hand in hand)
Our dream has burned down!
We stand hand in hand (hand in hand)
With backs against the wall
We stand hand in hand (hand in hand)
The two of us alone in no man's land

You must forget him quickly
Yes, you must not miss him!
This nightmare will pass
Be happy, now you are free!
Over, he deserves it
Tell me, are you still attached to him?
You are totally crazy
Look ahead, not back!

We stand hand in hand (hand in hand)
With backs against the wall
We stand hand in hand (hand in hand)
Our dream has burned down!
With backs against the wall
We stand hand in hand (hand in hand)
The two of us alone in no man's land