16th Avenue deutsche Übersetzung
von Lacy J. Dalton

Aus den Ecken des unseres Landes
Aus den Städten und von den Bauernhöfen
Mit Jahren und Jahren an Leben
Versteckt unter ihren Armen

Liesen Sie alles zurück
nur um einen Traum wahr werden zu lassen
So Gott schütze die Jungs, die den Lärm machen
Auf der 16th Avenue

Mit einer Millionen-Dollar-Einstellung
und einer alte Flattop Gitarre
fahren sie in die Stadt mit allem, was sie besitzen
in einem Hundert-Dollar-Auto

Nur weil ihnen einmal jemand erzählt hat
von einem Freund eines Freundes, den sie kannten
und der, du weißt schon, ein Studio besitzt
Auf der 16th Avenue


Doch wurden einige mit Geld geboren
Sie mussten nie "Überleben !" sagen.
Und andere schwingen einen 9 Pfund Hammer
nur um am Leben zu bleiben

Es gibt Cowboys, Betrunkene und Christen
Meist weiß und schwarz und blau.
Sie alle hatten schon ein R-Gespräch nach Hause
von der 16th Avenue

Ah, aber in eine Nacht in einem leeren Raum
indem niemals Vorhänge hingen
Sind wie ein Wunder einige goldene Worte
sind von jemandes Zunge gerollt

Und nach Jahren des Nichts-Seins
Schau sie dir alle nach
und für eine Weile gehst du in Style
auf der 16th Avenue

Sie sieht so ereignislos aus,
so ruhig und diskret,
aber eine Menge Leben wurden verändert
in dieser kleinen Einbahnstraße


Weil sie alles zurück liesen
nur um einen Traum wahr werden zu lassen
So Gott schütze die Jungs, die den Lärm machen
Auf der 16th Avenue

Aus den Ecken des unseres Landes
Aus den Städten und von den Bauernhöfen
Mit Jahren und Jahren an Leben
Versteckt unter ihren Armen

Liesen Sie alles zurück
nur um einen Traum wahr werden zu lassen
So Gott schütze die Jungs, die den Lärm machen