For Life (feat. Nile Rodgers) deutsche Übersetzung
von Kygo & Zak Abel
For Life (feat. Nile Rodgers) Lyrics Übersetzung
Ich liebe dich fürs Leben, liebe dich fürs Leben
Liebe dich fürs Leben
Ich nahm den langen Weg über den Ozean,
Habe auf dem Weg einige Brücken abgebrannt.
Es fühlt sich an wie für immer hier im Moment,
Ich hoffe nur, dass das Für-Immer bleibt.
Ich will nicht zu viel sagen, nicht zu früh sprechen
Und dein Herz verschrecken.
Ich will nur dein Licht spüren, das Feuer in dir,
Für den Rest all meiner Tage.
In letzter Zeit habe ich einfach das Gefühl,
Ich kann dich nicht aus meinen Gedanken verdrängen.
Ich fühle Liebe zum ersten Mal,
Und ich weiß, dass es wahr ist, du und ich,
Ich könnte dich fürs Leben lieben.
Ich könnte dich fürs Leben lieben, liebe dich fürs Leben
Liebe dich fürs Leben (ich könnte dich fürs Leben lieben).
Ich könnte dich fürs Leben lieben, liebe dich fürs Leben
Und ich weiß, dass es wahr ist, du und ich,
Ich könnte dich fürs Leben lieben.
Ich könnte dich fürs Leben lieben,
Und ich weiß, dass es wahr ist, du und ich,
Ich könnte dich fürs Leben lieben.
Du kamst und fandest mich, als ich hoffnungslos war (ich war hoffnungslos),
Ganz am Rande des Aufgebens (hmm).
Du hast mich verstanden und mir Fokus gegeben,
Du bist alles, was ich jemals wollen könnte.
Ich will nicht zu viel sagen, nicht zu früh sprechen,
Falls ich dein Herz verschrecke (dein Herz verschrecke).
Ich will nur dein Licht spüren (oh), das Feuer in dir,
Für den Rest all meiner Tage.
Oh-oh, in letzter Zeit habe ich einfach das Gefühl,
Ich kann dich nicht aus meinen Gedanken verdrängen.
Ich fühle Liebe zum ersten Mal,
Und ich weiß, dass es wahr ist, du und ich,
Ich könnte dich fürs Leben lieben.
Ich könnte dich fürs Leben lieben, liebe dich fürs Leben
Liebe dich fürs Leben (liebe dich fürs Leben).
Ich könnte dich fürs Leben lieben, liebe dich fürs Leben
Und ich weiß, dass es wahr ist, du und ich,
Ich könnte dich fürs Leben lieben.
Ich könnte dich fürs Leben lieben.
Oh, ich könnte dich fürs Leben lieben.
Und ich weiß, dass es wahr ist, du und ich,
Ich könnte dich fürs Leben lieben.
Liebe dich fürs Leben
Ich nahm den langen Weg über den Ozean,
Habe auf dem Weg einige Brücken abgebrannt.
Es fühlt sich an wie für immer hier im Moment,
Ich hoffe nur, dass das Für-Immer bleibt.
Ich will nicht zu viel sagen, nicht zu früh sprechen
Und dein Herz verschrecken.
Ich will nur dein Licht spüren, das Feuer in dir,
Für den Rest all meiner Tage.
In letzter Zeit habe ich einfach das Gefühl,
Ich kann dich nicht aus meinen Gedanken verdrängen.
Ich fühle Liebe zum ersten Mal,
Und ich weiß, dass es wahr ist, du und ich,
Ich könnte dich fürs Leben lieben.
Ich könnte dich fürs Leben lieben, liebe dich fürs Leben
Liebe dich fürs Leben (ich könnte dich fürs Leben lieben).
Ich könnte dich fürs Leben lieben, liebe dich fürs Leben
Und ich weiß, dass es wahr ist, du und ich,
Ich könnte dich fürs Leben lieben.
Ich könnte dich fürs Leben lieben,
Und ich weiß, dass es wahr ist, du und ich,
Ich könnte dich fürs Leben lieben.
Du kamst und fandest mich, als ich hoffnungslos war (ich war hoffnungslos),
Ganz am Rande des Aufgebens (hmm).
Du hast mich verstanden und mir Fokus gegeben,
Du bist alles, was ich jemals wollen könnte.
Ich will nicht zu viel sagen, nicht zu früh sprechen,
Falls ich dein Herz verschrecke (dein Herz verschrecke).
Ich will nur dein Licht spüren (oh), das Feuer in dir,
Für den Rest all meiner Tage.
Oh-oh, in letzter Zeit habe ich einfach das Gefühl,
Ich kann dich nicht aus meinen Gedanken verdrängen.
Ich fühle Liebe zum ersten Mal,
Und ich weiß, dass es wahr ist, du und ich,
Ich könnte dich fürs Leben lieben.
Ich könnte dich fürs Leben lieben, liebe dich fürs Leben
Liebe dich fürs Leben (liebe dich fürs Leben).
Ich könnte dich fürs Leben lieben, liebe dich fürs Leben
Und ich weiß, dass es wahr ist, du und ich,
Ich könnte dich fürs Leben lieben.
Ich könnte dich fürs Leben lieben.
Oh, ich könnte dich fürs Leben lieben.
Und ich weiß, dass es wahr ist, du und ich,
Ich könnte dich fürs Leben lieben.
Writer(s): Ben Duncombe, Bernard Edwards, Kyrre Gørvell-dahll, Nile Rodgers, Ollie Green, Romain Tranchart, Yann Destangol, Zak Abel Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Olivia (olligra) am 21. Mai 2024, 9:24