Songtexte.com Drucklogo

But Why Would You Care? deutsche Übersetzung
von Knuckle Puck

But Why Would You Care? Lyrics Übersetzung

Diese Hände sind gebrochen und schwielig,
aber niemandem scheint das aufzufallen
Und du hast es beständig geschrieen
Bist du jemals dazu gekommen, das zu hassen,
das du geholfen hast zu erschaffen?
Weil das ist es, wie ich mich jeden Tag fühle

Ich bin entbehrlich,
aber ich denke, das ist halt der Lauf der Dinge
Ich bin ein Geist in fremden Postleitzahlen
Den Glauben verlieren in die Dinge, die dir Hoffnung geben

Von draußen rein schauen
oder drinnen in der Ecke sitzen
Es ist alles dasselbe für mich
Es ist alles dasselbe für mich


Ich hatte große Hoffnungen
Ich dachte, ich wäre aus dem Schatten heraus,
aber ich bin nahezu sechs feet darüber
Wofür ich jahrelang gearbeitet habe, um es zu erreichen,
während sie geschlafen haben
während du geschlafen hast

Ich bin entbehrlich,
aber ich denke, das ist halt der Lauf der Dinge
Ich bin ein Geist in fremden Postleitzahlen
Den Glauben verlieren in die Dinge, die dir Hoffnung geben

Allein Zuhause, wo alle meine Zweifel geformt wurden
Allein Zuhause, wo alle meine Ängste geformt wurden

Ich bin es so satt, das Leben zu hassen,
denn es wird schlimmer jeden Tag, ich verbringe die Zeit alleine
Ich will mich selbst kontrollieren, verängstigt anstatt am Schlafen
Ich bin eine unverschlossene Tür und du bist ein verdammter Dieb

Du kannst mich hören, aber warum sollte es dich kümmern?
Nein, warum sollte es dich überhaupt kümmern?
Und du kannst mich hören, aber warum sollte es dich kümmern?
Nein, warum sollte es dich überhaupt kümmern?

Ich bin es so satt, das Leben zu hassen,
denn es wird schlimmer jeden Tag, ich verbringe die Zeit alleine
Ich will mich selbst kontrollieren, verängstigt anstatt am Schlafen
Ich bin eine unverschlossene Tür und du bist ein verdammter Dieb

Yeah, du bist ein verdammter Dieb

zuletzt bearbeitet von Karen (kaeren) am 22. August 2015, 2:24

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Beliebte Songtexte
von Knuckle Puck

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?