Renegade deutsche Übersetzung
von Kings of Convenience

Ich lasse los
um zu sehen, ob du zu mir hälst
ich zweifle
was gedacht und was real ist

in unserem Zimmer
zwischen den Formen dachte ich, ich erkenne
ein Fallbeil
ein Kissen mit Federn wie Schnee

Ich bin gekommen
für einen Horchposten außerhalb deiner Zeilen
Ich spitze die Ohren
Um Hinweise zu sammeln und nach Zeichen zu suchen

Aber ich kann (es) nicht hören
das Lied, dass du singst, während du versuchst leiser zu werden
Wieso flüsterst du
während die Bomben fallen?


Hab Nachsicht
Ich kann es nicht lassen
Hab Nachsicht
Oh, ich kann es nicht lassen

Hallo nochmal
ich habe dich begraben, wo warst du?
Meine Abtrünnige
Du bist aus dem Labyrinth zurück gekommen

Anders als ich
Hast du nach Dingen gesucht, die gefunden werden konnten
Und den (roten) Faden
der durch schwarze Zeiten leitet

Hab Nachsicht
Ich kann es nicht lassen
Hab Nachsicht
Oh, ich kann es nicht lassen

Als Gedanken
gesprochene Worte übertroffen haben,
(Schon)In den frühen Stunden,
Haben wir versagt festzustellen
Wer am meisten verletzt wurde