Carve My Name deutsche Übersetzung
von KING 810

Meine Mutter hat mir gesagt, dass ich aufhören soll, über das Töten zu reden
Also habe ich ihr versprochen, ihr ein Lied zu widmen
Aber es wird nicht lange dauern, weil ich falsches getan habe
Und ich fühle mich als ob ich es kaum noch schaffe
Wenn du dich fühlst wie ich und die Leere in dir fühlst
Und es scheint als ob die Dinge einfach nicht richtig laufen können
Deine Haut sich zu eng anfühlt und es dich die ganze Nacht wach hält
Dann schließe deine Fäuste um den Griff eines Messers

Und rezitiere

Wenn du mich liebst ritze meinen Namen in deine Haut
Und du wirst nie wieder alleine sein

Kämpfe


Ich schreibe seit sie mich in diesen Käfig gesperrt haben*
Ich wurde gezwungen mich an alles zu erinnern
Aber ich werde nicht schreiben nicht heute Nacht, wir werden kämpfen
Und ich werde an eurer Seite stehen
Ich will dass du weißt, es gibt keinen Tag an dem ich nicht an dich denke
Und deine Gesichter und unsere Orte/Plätze und deine Namen
Und wie wir nicht wie anderen sind, wir verstellen uns nicht und wir ändern uns nicht
Und wir werden nie wieder die selben sein

Also nochmal

Der Himmel zeigt ein Gesicht dass ich noch nie gesehen habe
Und ich wünschte, ich müsste nicht so leben
Und Gott weiß ich versuche es, es gibt Tage an denen ich nicht bete
Aber bis sie mich beerdigen und ich verblasse

Wir werden kämpfen