Livin' It Up deutsche Übersetzung
von Kevin Rudolf

Ohhhh verrückt

Sie würde mir Blumen und eine Flasche Wein am Sonntag mitbringen
Aber ich bin gerade unartig
Ich habe dazu jetzt nicht die Zeit
Nein
Und du sagst dass Taten besser sind als Gespräche
Also warum redest du soviel?
Nun ja du willst dass ich genauer werde
Ist es so dass du mich so sehr liebst?

Und ich kann nicht Reden
Nicht das ich es je vorhatte
Ich träume bloß
Denn nun ja leben ist hart
Bemitleide mich nicht
Ich komm schon damit klar
Ich werde einfach damit leben
Ich leb einfach damit
Ich leb einfach damit


Ich erinner mich daran als wir uns begegneten sagte sie, sie wüsste sie würde mir gehören
Bitte wie?
Aber jetzt sieht sie verrückt aus mit der Ansicht sie wolle mich lebändig häuten
Woah!
Und du sagst dass du es empfehelen könntest
Du warst dir Königin der Perle
Aber du verhälst dich so als wärst du gekränkt
Doch es gehört dazu
Es interessiert mich einfach nen Dreck

Und ich kann nicht Reden
Nicht das ich es je vorhatte
Ich träume bloß
Denn nun ja leben ist hart
Bemitleide mich nicht
Ich komm schon damit klar
Ich werde einfach damit leben
Ich leb einfach damit
Ich leb einfach damit

Dann bemerkte ich, ich war allein
Also sitzt ich in der Klemme
Aber das nächste mal wenn sie Zuhause anruft
Werde ich ich Freiheit nennen


Und ich kann nicht Reden
Nicht das ich es je vorhatte
Ich träume bloß
Denn nun ja leben ist hart
Bemitleide mich nicht
Ich komm schon damit klar
Ich werde einfach damit leben
Ich leb einfach damit
Ich leb einfach damit