Small Hands deutsche Übersetzung
von Keaton Henson

Ich vermisse dich jetzt schon schrecklich
Ich vermisse die Lücke zwischen deinen Augenlidern,
wo ich während unbeholfener Sätze hingesehen
und peinliche Stille vermieden habe

Ich vermisse deine Zähne, wenn sie klappern
Als wir in meinem Garten geraucht haben
Als wir wegen der Hitze nicht schlafen konnten
und sanfte Gespräche ernst wurden.

Ich vermisse deine zierlichen Hände in meiner Handfläche
Die Tatsache, dass sie gut im Machen sind
Ich vermisse es wie du dich unaufhörlich aufrichtest
Und die Tatsache, dass du immer in der Nacht aufwachst.

Und ich,
Ich hoffe für dein Leben
Dass du meines vergisst
Meines vergisst


Ich vermisse es, wie du deine Zähne in meine Schulter gegraben hast
Als wir uns am frühen Morgen umherwälzten
Ich vermisse es, wie dein Arm neben mir eingeschlafen ist
Während ich gähnend da lag.

Bitte vergiss mich, du hattest Recht, Liebste
Ich bin kalt und selbstverliebt
Und obwohl ich dich vermissen werde, letzte Geliebte
Bin ich schwach und deshalb in Falten gelegt.

Ich werde abgelenkt von meiner Musik,
Ich denke an nichts anderes als an Kunst
Ich werde meine Einsamkeit in Gedichten verarbeiten
Wenn ich nur eine Idee finde, um damit anzufangen

Ich punktiere meine I's mit Augenbrauen-Stiften
Ich schließe meine Augenlider, verstecke meine Augen
Ich werde untätig im Bezug auf meine Ideale sein
An nichts anderes als an mich denkend.

Ich, und ich.

Und ich,
Ich hoffe für dein Leben
Dass du meines einfach vergisst
Meines einfach vergisst
Oh, meines.