Not That You'd Even Notice deutsche Übersetzung
von Keaton Henson

Ich werde nichts sehen, bis du zurückkommst
Ich werde nichts singen, bis du das weißt
Und es wird nicht lange dauern
bis du meine Lieder kennst

Dann werde ich es wissen, und du wirst zurückkommen

Ich werde mich nicht bewegen, bis du mich liebst
Ich werde nicht tanzen, bis du mich hältst
Und es wird nicht lange dauern
bis du meine Lieder kennst

Dann wirst du es wissen, und du wirst zurückkommen

Und ich werde kein Licht sehen, bis du zu mir zurückkommst
Und ich werde keinen Windhauch spüren, bis ich deinen Hausschlüssel höre
Und ich werde keinen Ton hören, bis du vor mir auf die Knie fällst,
und sagst: "Bitte, verlass mich nicht"


Ich werde nicht atmen, bis du bei mir bist,
Und mein Herz wird nicht schlagen, Herr bewahre mich
Und es wird nicht lange dauern
bis du dieses Lied hörst

Und du wirst dich mir zuwenden

Und ich werde kein Licht sehen, bis du zu mir zurückkommst
Und ich werde keinen Windhauch spüren, bis ich deinen Hausschlüssel höre
Und ich werde keinen Ton hören, bis du vor mir auf die Knie fällst,
und sagst: "Bitte, verlass mich nicht"
und sagst: "Bitte, verlass mich nicht"
Und ich werde dich verlassen, Marie
Mit deinen Taschen zu deinen Füßen
Und deinem Körper auf die Knie gesunken

Ich glaube, dann sind wir quitt, meinst du nicht auch?
Ich glaube, dann sind wir quitt, meinst du nicht?
Ja, ich denke, dann sind wir quitt,
Meinst du nicht auch?