I’m Not There deutsche Übersetzung
von Keaton Henson

Ich bin zurück, ich bin sicher,
Warte nicht auf mich wenn ich mich verspäte.
Ich werde wach sein,
Besorgt, dass ich mich selbst krank mache.

Halte deine Hand hin, Liebe,
Komm, frag mich wie es mir geht.
Ich werde sagen dass es mir gut geht,
Aber wir beide werden dass ich voller Scheisse bin.

Ich bin echt,
Ich fühle, aber, oh

Ich bin nicht da,
Ich bin nicht da,
Ich bin nicht da,
Hoffe, ich bin irgendwo.

Honey, ich bin zuhause,
Lass mich nicht allein!
Ich habe solche Angst
Vor den Dingen, die ich sehen könnte.


Täusche mir etwas vor.
Baby, ich brauche nur etwas Zeit
Ich selbst zu sein,
Oder um herauszufinden wer zur Hölle das sein mag.

Ich bin müde,
Stehe in Flammen, aber, oh

Ich bin nicht da,
Ich bin nicht da,
Ich bin nicht da,
Hoffe, ich bin irgendwo.

Auf dem Weg
Wurde ich schrecklich müde,
Und ich sah in ihren eifrigen Augen
Dass ich vielleicht nicht die Person bin, die ich zeige.

Ich bin nicht da,
Ich bin nicht da,
Ich bin nicht da,
Hoffe, ich bin irgendwo,
Hoffe, ich bin irgendwo.