white lies deutsche Übersetzung
von Katie Gregson-MacLeod

Die Linien werden dünner
Ich schlafe nicht mehr länger in
dem T-Shirt, in dem du mich getroffen hast
Ich weiß nicht, ob wir nicht reden,
weil ich in der Stadt bin
und so tue als wäre ich beschäftigt

Sollte gestern Nach hause kommen,
aber ich verspätete mich
der Zug blieb noch allein,
Bin zum Bahnhof gegangen
Um mich dich in Euston vorzustellen
Lachend wie früher

Und wer weiß, was ich sagen würde
wenn du heute wahr wärst?


Manchmal erzähle ich Notflügen
wie „Ich werde dich immer wolle,
egal welche Felsen über dir sind“
Und ja, manchmal erzähle ich Notlügen
Wie „Ich möchte dich nicht verlassen
Ich möchte kein Leben ohne dich“
Aber die Wahrheit ist vielleicht

Ich mache das von Zeit zu Zeit
Bilder die mir jemand gegeben hat
Die Version meines Lebens
Die ich mir als erstes mit dir vorgestellt habe
Lange bevor du uns verloren hast
Gott weiß dass wir uns verloren haben

Und wer weiß wie das in einer Welt aussehen würde,
in der du nicht immer deine Meinung ändern würdest

Und manchmal erzähle ich Notlügen,
Wie „Ich werde dich immer wollen
egal welche Felsen über dir sind“
Oh, manchmal erzähle ich Notlügen
wie „Ich werde aufstehen und dich verlassen
Ich möchte ein Leben ohne dich“
Aber die Wahrheit ist dass ich das vielleicht nicht möchte