second single bed deutsche Übersetzung
von Katie Gregson-MacLeod

Laufe eine oder zwei Meilen, Straßen, die ich kenne
Singe mit
Ich habe nicht bemerkt, dass es keine Musik gibt
Nur deine Worte klingen weiter

Eine Weile weitergemacht, um zu sehen was du mir erzählt hast
Du hast aufgehört, wenn ich zuhörte
Die Stille kontrolliert mich
Wie weiß ich ich es nicht besser, als ich sollte

Fühlt sich wie idiotische, dumme Liebe an, Betonung auf die ersten beiden
Ich nehme keine Drogen, ich bin süchtig nach der Art wie du dich bewegst
Deine Augen senken sich, und meine Prinzipien folgen
Willst du etwas verrücktes machen? Möchte mich morgen schlecht fühlen

Aber wir gehen nur alleine nach Hause
Wir bleiben niemals zu lange im Bett
Ich möchte nicht, du kannst nicht so tun als ob
Du möchtest alleine nach Hause gehen
Kann nicht mal bis zum nächsten Wochenende warten
Wochentag-Trinken, denke die ganze Zeit
Ich möchte die in meinem zweiten Einzelbett


Du beugst das Licht in fokusähnliche Linsen
Sich mit den Zehen verfangen, auf Zäunen tanzen
Springe noch nicht, ich möchte nich wissen, was wir machen

Ich beobachte, wie sich die Zahnräder durch getrübte Sicht drehen
Das Gericht tagt, ich bin die Entscheidung
Frag nicht die Jury, sie werden niemals wissen, was wir machen

Fühlt sich wie idiotische, dumme Liebe an, Betonung auf die ersten beiden
Ich nehme keine Drogen, ich bin süchtig nach der Art wie du dich bewegst
Deine Augen senken sich, und meine Prinzipien folgen
Willst du etwas verrücktes machen? Möchte mich morgen schlecht fühlen

Aber wir gehen nur alleine nach Hause
Wir bleiben niemals zu lange im Bett
Ich möchte nicht, du kannst nicht so tun als ob
Du möchtest alleine nach Hause gehen
Kann nicht mal bis zum nächsten Wochenende warten
Wochentag-Trinken, denke die ganze Zeit
Ich möchte die in meinem zweiten Einzelbett

Ich möchte nicht sein, ich möchte nicht deine Freundin sein
Ich möchte nicht sehen, möchte nicht wissen, was du versteckst
Ich möchte nicht schlafen, besonders nicht alleine


Ich möchte nicht sein, ich möchte nicht deine Freundin sein
Ich möchte mich nicht fühlen wie du mich fühlen lassen möchtest
Ich möchte nicht schlafen

Alleine wieder, zu lange im Bett
Du kannst nicht tun als ob

Du wieder alleine nach Hause gehen möchtest
Kann nicht mal bis zum Wochenende warten
Wochentag-Trinken, denke die ganze Zeit
dass ich dich in meinem zweiten Einzelbett will