Dancing Tonight (Electro Club Remix by Richard Bahericz & Claude Njoya) deutsche Übersetzung
von Kat DeLuna

Ich möchte sehen wie du tanzt als wärst du ganz allein
Du bist völlig versunken und dir ist es egal
Denn das ist deine Nacht und ich lass sie alle bleiben
Du bist der volle Wahnsinn, so großartig


Baby, heute Nacht wird die Musik aufgedreht
Denn wir gehen Tanzen, Tanzen, Tanzen
Bring die Tanzfläche zum Brodeln
Wirf deine Hände noch höher hoch
Jeder tanzt, tanzt, tanzt
Heute Nacht werden wir tanzen

Oh ich mag den Klang
Ich mag wie die Musik mich dazu bringt aus mir herauszugehen
Das Herz schlägt im Gleichklang zum Bass
Die Füße klopfen mit dem Schlagzeug mit

Halt mich jetzt Baby
Sagen mir, dass die Warterei jetzt herum ist
Die Konversation ist doch egal
Zeig mir deine Hände und lass mich deinen rasenden Herzschlag fühlen

Baby, heute Nacht wird die Musik aufgedreht
Denn wir gehen Tanzen, Tanzen, Tanzen
Bring die Tanzfläche zum Brodeln
Wirf deine Hände noch höher hoch
Jeder tanzt, tanzt, tanzt
Heute Nacht werden wir tanzen

Die Musik befindet sich in meinem Kreislauf
Ich fühle mich gut und Baby, ich habe eine Bestimmung
Ich versuche den Club aufzumischen, die Party außer Rand und Band zu bringen
Such mir einen Süßen, wenn der Club schließt

Baby, heute Nacht wird die Musik aufgedreht
Denn wir gehen Tanzen, Tanzen, Tanzen
Bring die Tanzfläche zum Brodeln
Wirf deine Hände noch höher hoch
Jeder tanzt, tanzt, tanzt
Heute Nacht werden wir tanzen

Ooh, ooh, ooh

Dreh die Musik laut auf
Denn wir werden tanzen
Bringt die Party zum Brodeln
Wir werden tanzen

Setz die Tanzfläche unter Strom
Wir werden Tanzen
Heute Nacht werden wir tanzen

Wir werden heute Nacht tanzen, dreht die Musik bis zum Anschlag
Denn wir werden tanzen, tanzen, tanzen
Setzt die Tanzfläche unter Strom, hebt die Hände noch höher
Jeder tanzt, tanzt, tanzt
Wir werden heute Nacht tanzen