Dziwny jest ten świat deutsche Übersetzung
von Kasia Kowalska

Diese Welt ist seltsam
Denn überall gibt
Es viel Böses
Und seltsam, seltsam ist es
Das seit so vielen Jahren
Der Mensch den Menschen verachtet


Diese seltsame Welt
Verwandelt sich zum Wind
Im Handumdrehen, ja
Mitten im Ozean
Winzige Boote menschlicher Angelegenheiten
Mitten im Bösen
Manchmal ist es eine Schande, es einfach zuzugeben
Dass uns der Glaube fehlt, uns die Hoffnung fehlt
Um den Lauf der Dinge zu ändern
Und doch kommt es oft vor
Dass Jemand mit einen bösen Wort
Tötet wie mit einem Messer

[x2]
Aber Menschen mit guten Willen
Gibt es mehr
Und ich glaube fest daran
Dass diese Welt
Niemals dank ihnen sterben wird
Nein! Nein! Nein!
Die Zeit ist gekommen
Es ist die Zeit
Den Hass innendrin zu zerstören