Wild, Young & Free deutsche Übersetzung
von Kara Marni

Wild, wild, jung, jung und frei
Wild, wild, jung, jung und frei
Wild, wild, jung, jung und frei
Nein, du kannst mich nicht, nein, du kannst mich nicht fangen

Hüpfkästchen, Steine gegen die Fenster werfen
Mary J. hören
Schürfwunden, Slush-Puppies, rote Zähne
Lachen, bis wir blau im Gesicht sind
Lehrer versuchen, mich in die Reihe zu bekommen
Ich bin so beschäftigt, eine gute Zeit zu haben
Handstände, kein Geld, keine Pläne
Und es ist im Handumdrehen vorbei

Ich will sagen: wild, jung und frei
Muss mir um niemanden außer mir selbst keine Sorgen machen
Mich wie ein Narr mit dem Spielplatztraum benehmen
Habe nichts zu verlieren, aber du kannst mich nicht fangen


Ich will sagen: wild, jung und frei
Muss mir um niemanden außer mir selbst keine Sorgen machen
Mich wie ein Narr mit dem Spielplatztraum benehmen
Habe nichts zu verlieren, aber du kannst mich nicht fangen (nein, du kannst mich nicht fangen)

Wild, wild, jung, jung und frei
Wild, wild, jung, jung und frei
Wild, wild, jung, jung und frei
Nein, du kannst mich nicht, nein, du kannst mich nicht fangen

Lunchpaket mit dem liebevollen Touch meiner Mama
Nein, sie hat es mit Liebe gemacht
Glückliches Gesicht, sieht fehl am Platz aus
Aber meine besten Freunde verurteilen mich nie
Habe nie meine Hausaufgaben rechtzeitig gemacht
Ich blieb oft lange auf und zeichnete Linien, ja
Keine Sorgen, mit dem Wind in meinen Haaren
Dann ist es im Handumdrehen vorbei

Ich will sagen: wild, jung und frei
Muss mir um niemanden außer mir selbst keine Sorgen machen
Mich wie ein Narr mit dem Spielplatztraum benehmen
Habe nichts zu verlieren, aber du kannst mich nicht fangen


Ich will sagen: wild, jung und frei
Muss mir um niemanden außer mir selbst keine Sorgen machen
Mich wie ein Narr mit dem Spielplatztraum benehmen
Habe nichts zu verlieren, aber du kannst mich nicht fangen (nein, du kannst mich nicht fangen)

Wild, wild, jung, jung und frei
Wild, wild, jung, jung und frei
Wild, wild, jung, jung und frei
Nein, du kannst mich nicht, nein, du kannst mich nicht fangen

Wild, wild, jung, jung und frei
Wild, wild, jung, jung und frei
Wild, wild, jung, jung und frei
Nein, du kannst mich nicht, nein, du kannst mich nicht fangen

Wild, wild, jung, jung und frei
Wild, wild, jung, jung und frei (nein, du kannst mich nicht fangen)
Wild, wild, jung, jung und frei
Nein, du kannst mich nicht, nein, du kannst mich nicht fangen (nein, du kannst mich nicht fangen)

Wild, wild, jung, jung und frei
Wild, wild, jung, jung und frei (nein, du kannst mich nicht fangen)
Wild, wild, jung, jung und frei
Nein, du kannst mich nicht, nein, du kannst mich nicht fangen