BETTER OFF DEAD deutsche Übersetzung
von jxdn

Es war bewölkt mit der Möglichkeit einer Depression
Hat mir das Herz gebrochen und ich habe meine Lektion gelernt
In meinem Kopf ist es schon vorbei
Es war bewölkt mit der Möglichkeit von Angst
Kann die Dämonen in mir nicht fernhalten
Vielleicht bin ich tot einfach besser dran

Denn du liebst mich und hasst mich
Benutze deinen Körper, um mich zu beruhigen
Und du machst mich verdammt noch mal verrückt
Du hast mich unglücklich gemacht

Es war bewölkt mit der Möglichkeit einer Depression
Hat mir das Herz gebrochen und ich habe meine Lektion gelernt
In meinem Kopf ist es schon vorbei
Es war bewölkt mit der Möglichkeit von Angst
Kann die Dämonen in mir nicht fernhalten
Vielleicht bin ich tot einfach besser dran


Ja ja
Warum musst du immer das letzte Wort haben?
Du kennst alle meine Passwörter
Pass auf, wie du weggehst, ich beuge mich nach hinten
Du sagst mir, dass du mich liebst und dass du mich vermisst, wenn du verputzt bist
Wer kann sich schneller verarschen, Katastrophe

Du machst mich schlechter, nicht besser
Du benimmst dich wie: "Also, was auch immer"
Verwechsele meinen Schmerz mit Vergnügen
Du änderst deine Meinung wie das Wetter

Bewölkt mit einer Chance auf Depressionen
Hat mir das Herz gebrochen und ich habe meine Lektion gelernt
In meinem Kopf ist es schon vorbei
Es war bewölkt mit der Möglichkeit von Angst
Kann die Dämonen in mir nicht fernhalten
Vielleicht bin ich tot einfach besser dran

Es war bewölkt mit der Möglichkeit einer Depression
Hat mir das Herz gebrochen und ich habe meine Lektion gelernt
In meinem Kopf ist es schon vorbei
Es war bewölkt mit der Möglichkeit von Angst
Kann die Dämonen in mir nicht fernhalten
Vielleicht bin ich tot einfach besser dran (vielleicht bin ich tot einfach besser dran)
(Besser tot)


Es war bewölkt mit der Möglichkeit einer Depression
Hat mir das Herz gebrochen und ich habe meine Lektion gelernt
In meinem Kopf ist es schon vorbei
Es war bewölkt mit der Möglichkeit von Angst
Kann die Dämonen in mir nicht fernhalten
Vielleicht bin ich tot einfach besser dran (vielleicht bin ich tot einfach besser dran)

Denn du liebst mich und hasst mich
Benutze deinen Körper, um mich zu beruhigen
Und du machst mich verdammt noch mal verrückt
Du hast mich unglücklich gemacht