La Cumparsita deutsche Übersetzung
von Justyna Steczkowska

Der Tango klingt noch in den Ohren
Verfolgt mich
Ferne Tage kehren mit ihm zurück
Die schönsten Tage zu zweit

Der Tango spielt immer noch und klingelt in den Ohren
Der, der den Frieden in uns zerstört...
Und wenn der Tango spielt, kehrt die alte Zeit zurück
Die Liebe, die uns verband


Ich weiß, dass du den Tango hören kannst
Und genau wie ich, erinnerst du dich an süße Momente
Als du den Tango getanzt hast
Und mich in deinen Armen hieltst

Jedes Mal, wenn der Tanz zurückkommt
Denke ich an unsere Liebe
Wie ein Geschenk aus vergangenen Tagen
Kommt der Tango zu uns zurück
Und spielt auch heute noch für uns obwohl
Du nicht hier bist

Ich weiß, dass auch du dich an eine Zeit der Liebe erinnerst
Und an den Tango, als du mit Zärtlichkeit flüstertest:
"Ich liebe dich"