(And She Said) Take Me Now deutsche Übersetzung
von Justin Timberlake feat. Janet Jackson

Äh...
Äh...
Äh...
Worauf wartest du?
Ich weiß, dass du mich beobachtest
Hey Junge, komm und nimm mich jetzt

Worauf wartest du?
Ich weiß, dass du mich beobachtest
Hey Junge, komm und nimm mich jetzt

Kann ich kurz mit dir reden?
Du hast die ganze Nacht nach deinem strahlenden Stern gesucht
Nun, Baby, hier bin ich, also warum wartest du?
Komm herüber, lass mich dir zeigen, wie schlimm du bist

Lass mich einfach die Führung übernehmen
Du musst nur deinen Gedanken freien Lauf lassen
Lass uns auf die Tanzfläche gehen und eine Szene machen
Werde richtig nass, wenn du weißt, was ich meine
Was sagst du, Baby?


(Und sie sagte)
Nimm mich jetzt
Ich bin hungrig nach deiner Liebe
(Und sie sagte)
Zeig mir wie
Du hast mich zum Arbeiten gebracht, Liebling
(Und sie sagte)
Im Moment
Ich bin heiß wie ein Ofen
(Und sie sagte)
Also nimm mich jetzt
Junge, du gibst mir das Gefühl, ich muss tanzen

Ich muss tanzen, muss tanzen, Baby, muss tanzen...

Du fühlst dich gut, du versuchst es zu verbergen
Aber ich merke es daran, wie du dich dicht an mich herandrängst
Deine Körpertemperatur steigt
Soweit ich sehen kann, sinkt etwas

Lass mich einfach die Führung übernehmen
Du musst nur deinen Gedanken freien Lauf lassen
Lass uns auf die Tanzfläche gehen und eine Szene machen
Werde richtig nass, wenn du weißt, was ich meine
Was sagst du, Baby?


(Und sie sagte)
Nimm mich jetzt
Ich bin hungrig nach deiner Liebe
(Und sie sagte)
Zeig mir wie
Du hast mich zum Arbeiten gebracht, Liebling
(Und sie sagte)
Im Moment
Bin ich heiß wie ein Ofen
(Und sie sagte)
Also nimm mich jetzt
Junge, du gibst mir das Gefühl, ich muss tanzen

Weißt du,
Sage ich nicht,
Sage ich dir nicht das Gefühl, du musst tanzen

Wenn ich dich erst einmal kennengelernt habe
(Nein)
Ich werde dir zeigen
(Nein)
Dass es keinen besseren Weg gibt
(Ja)
Lass uns die ganze Nacht durchtanzen
(Ja)
Ich will dich kontrollieren
(Nein)
Ich will dich nur festhalten
(Nein)
Die ganze Nacht durchtanzen
Also, was sagst du, Baby, was sagst du?
(Was sagst du zu mir)

(Und sie sagte)
Nimm mich jetzt
(Oh)
Ich bin hungrig nach deiner Liebe
(Hungrig nach dir)
(Und sie sagte)
Zeig mir wie
(Oh)
Du hast mich zum Arbeiten gebracht, Liebling
(Hast mich zum Arbeiten gebracht)
(Und sie sagte)
Jetzt gerade
(Oh)
Ich bin heiß wie ein Ofen
(Heiß wie ein Ofen)
(Und sie sagte)
Also nimm mich jetzt
Junge, du gibst mir das Gefühl, ich muss tanzen

(Und sie sagte)
Nimm mich jetzt
(Oh)
Ich bin hungrig nach deiner Liebe
(Hungrig nach dir)
(Und sie sagte)
Zeig mir wie
(Oh)
Du hast mich zum Arbeiten gebracht, Liebling
(Hast mich zum Arbeiten gebracht)
(Und sie sagte)
Jetzt gerade
(Oh)
Ich bin heiß wie ein Ofen
(Und sie sagte)
Also nimm mich jetzt
(Ja ja, Baby!)
Junge, du gibst mir das Gefühl, ich müsste tanzen

Als müsstest du tanzen, als müsstest du tanzen, als müsstest du tanzen, nein...
Als müsstest du tanzen, als müsstest du tanzen, als müsstest du tanzen, nein...

Jetzt geht’s los
Oh, oh
Oh
Oh
mach Schluss!
Oh
Oh
Oh
Oh
mach Schluss!

Ich bin wie ein Hurrikan
Ich gleite einfach dahin
Du solltest mich lieber packen, Mädchen
(Ich hoffe, du) nimmst mich jetzt

Ich bin wie ein Hurrikan
Ich gleite einfach dahin
Du solltest mich lieber packen, Mädchen
(Ich hoffe, du) nimmst mich jetzt

Ich bin wie ein Hurrikan
Ich gleite einfach dahin
Du solltest mich lieber packen, Mädchen
(Ich hoffe, du) nimmst mich jetzt

Ich bin wie ein Hurrikan
Ich gleite einfach dahin
Du solltest mich lieber packen, Mädchen
Nimm mich jetzt

Nimm mich jetzt
Ich bin hungrig nach deiner Liebe
Zeig mir wie
Du hast mich zum Arbeiten gebracht, Liebling
Im Moment
Ich bin heiß wie ein Ofen
Also nimm mich jetzt

Nimm mich jetzt

Nimm mich jetzt
Ich bin hungrig nach deiner Liebe
Zeig mir wie
Du hast mich zum Arbeiten gebracht, Liebling
Im Moment
Ich bin heiß wie ein Ofen
Also nimm mich jetzt jetzt
Junge, du gibst mir das Gefühl, ich muss tanzen